|
|
MN |
Ilandʼaːr nʼamadʼịl anŋanịːl amaskịː bičəːn ilə, gərbičiː Čərə.
|
|
|
|
Nuŋan ələkəːn biŋəhin, hoːniŋ Əpčəkəːn waːčaːn ənʼiːnməːn, amịːnmaːn.
|
|
|
|
Hulapčaːn nuŋan amaːkaːnun.
|
|
|
|
Hoːnịŋ Əpčəkəːn manawkị bičəːn okịja-daː ụrinəhəl.
|
|
|
|
Hoːnịŋịːl nonon ụrəːmkəčiŋnərə bərilbər, taduk garpatmaːčilịŋnarə okịduk-kal gịraktal, gụldikəːjimiːl.
|
|
|
|
Həgdənnəldụtin bịŋnərən nʼịpčịk.
|
|
|
|
Tar nʼịpčịktu biŋnərə dʼụːr-bəl, ịlan-mal nʼamadʼịl nʼurịl.
|
|
|
|
Tar nʼurịlbar manaknan əmiː nawkaːldịra, ajaraːldịwkịl.
|
|
|
|
Amaːkaːn hụtəji, həgdikəːn oːrakịn, alawulčaːn adaɣakịːttu.
|
|
|
|
Nonon hụtəji noːdunčulčaːn togočịːt, eːllat.
|
|
|
|
Hụtən toɣoː həkụdụkin hətəkəniŋkin.
|
|
|
|
Eːlladuk adaɣawkị oːrakịn, tụləːrən lukịː dụɣəːdụn togočịːwa eːllawa, tarịːŋịtpị garpačịːlčaːn.
|
|
|
|
Adagawkị oːrakịn, garpačịːlčaːn lukịːt, tariŋịt əwki ụmnəːməːt nawkaːmurạ.
|
|
|
|
Təːli nuŋandụn bičəːn nadan anŋanịːn.
|
|
|
|
Dʼapkịːdujị anŋanịːdujị uːdʼassaːn Əpčəkəːn ilkəːndụlin.
|
|
|
|
Amaːkaːn hịlbačaːn iːdụ bidʼəriːwətin.
|
|
|
|
Čərə teːručaːn amaːkaːdujị nadallalị əmədʼəji, nadallalị ərəkin əmərə, ədəːn alattə.
|
|
|
|
Ilallawa ŋənərəkin, ịstan dʼụːrdʼaːnnulaː, gụːnən: “Ni əːdụ waːčaː amịːnmaːw, ənʼiːnməːw əwəskiː əməɣin!”
|
|
|
|
Əpčəkəːn gụːnən: “Hitänmə dịlbị gulịnaːnnä”.
|
|
|
|
Čərə gụːnən: “Ičətčəp əhiː awadị binə kədʼənnə”.
|
|
|
|
Əpčəkəːn gụːnən: “Ni nonodʼon?”
|
|
|
|
— Hi nonokol hagdịmulla!”
|
|
|
|
Əpčəkəːn ịlanma lukịːl garparan ụlbụltə, Čərə adaɣaran.
|
|
|
|
Čərə gụːnən: “Tar ələːspu?”
|
|
|
|
— “Eːjeː ələːptə”.
|
|
|
|
Taːduk oːdan Čərə garpatkịːčịːn.
|
|
|
|
Umnəː garparan — čụŋụrəːdụn, geːtpị — hələmədụn, ịlịːtpị — omkotodun.
|
|
|
|
Čərə upkatpa waːtčaːn, ələ dʼụːrbə ahaːl; ahaːlawị hulačaːn, upkatpaːn ororwoːn, idiɣəlwəːn gaːčaːn.
|
|
|
|
Tụɣ gurkudʼana, nuŋan gaːčaːn diginmə ahaːl.
|
|
|
|
Taːduk nadan ahaːčịː oːčaːn.
|
|
|
|
Bajan oːčaːn hawamnịːlịːn bičəːtin, nuŋan nʼụŋə bičəːn.
|
|
|
|
Nadanduk ahaːl nadan hụtəlin bičəːtin: ụmụkəːnŋin oːčaːn Kụndəɣir, geːn Paŋarakaj, ịlịːn Moŋgo, digin Hačakaɣịr, tunŋịːn Hičəːɣịr, nʼụŋin Oluwul, nadịːn Putuɣịr.
|
|
|
|
Tar nadanduk omolgịːldukịn baldịčaːtịn əwənkiːl Kaːtəŋgaːdu.
|
|
|
|
Čərə, amaːkaːmịːlmịː, hụrụwụŋkin hụkəčəːnmi dʼaːntunŋa hụntəl oːdʼaŋawə gịdawị.
|
|
|
|
Nuŋan, hụrụnənə dagamamịː, gịdaduwị tipkəːniwki, dịramduɣja čalbakaːnə hoːŋna.
|
|
|
|
Nuŋan ənə ŋəːləttə əməŋkin hụrụnəndụləː.
|
|
|
|
Amaːkaːl əməlləktin, ụmụtəːldʼiː gịdaluːdʼana, ojolịwkị, noːdawkị.
|
|
|
|
Idụ-wəl nuŋandukịn daɣat bidʼəčəːl tunŋa ibdʼəriːliːn.
|
|
|
|
Tar ibdʼəriːldụləːn əməčəːl dʼaːn dʼəptiːl, gụːlčəːl: “Əbilwəːt mundu ajamama əbiwụːnmụn bihin”.
|
|
|
|
Əmərə əbiwụːntin bidʼərən.
|
|
|
|
Tar əbiwụːntin oːpčaː tərgəksədụk haku, ụmụrụčiː.
|
|
|
|
Dʼəptiːl, tarịːŋdulaːwạr ugdudʼanal, inʼəktədʼəwkil hụkụnəːdʼənəl.
|
|
|
|
Dʼəptiːl jụːrəktin, ugduhịna Čərə ibdʼəriːliːn.
|
|
|
|
Dʼəptil upkatpa təktərə, ələ ụmụkəːn bəjətkəːn hulapčaː.
|
|
|
|
Təktəkəːjimiːl, nụlgihičəːl Čərə hoktolịn.
|
|
|
|
Bəjətkəːnmə tihụwkəːndʼəčəːl.
|
|
|
|
Olgadutịn huptịčaːhịčaː.
|
|
|
|
Dolbonịːwa ŋənəkəːjim, bokočoː Čərəjəwə.
|
|
|
|
Ụlgụčəːčəː, on dʼalwaːn waːnəwətịn.
|
|
|
|
Dʼəptiːl əməčəːl Čərələː, gụlčəːl: “Əbilwəːt!”
|
|
|
|
Čərə gụːnən: “Eː əbimčəːltə!”
|
|
|
|
Əmərə əbikittuləːtin.
|
|
|
|
Čərə gụːnən: “Hụ haːpkaːlluwar, ičəwkəːkəllụ oːn əbiwkəː!”
|
|
|
|
Dʼəptiːl upkat ugduhịna, Čərə hanŋuːktaran dʼəptiːlwə: “Ụmụrụwəːn eːŋnarə?”
|
|
|
|
— “Taːnmukaː!”
|
|
|
|
Čərə taːnän, upkatwa təktərən; bəjətkəːn, təktədʼidʼənə, gụːnən: “Tụgə təktədʼəčəːhụn ənʼiːŋəːwə”.
|
|
|
|
Taːduk Čərə nụlgičəːn Naːtaːjə, gərbičiː urə, daɣadun.
|
|
|
|
Taːdu bidʼərəkin, əməčəːn aŋgarškaj hoːnịŋịːtịn, hanŋuːktalčaːn Čərəduk bəjəŋəːlə.
|
|
|
|
Čərə hịlbačaːn Naːtaːjə ojotkịːn.
|
|
|
|
Tịmaːtnə hụrụrə dʼụːktə.
|
|
|
|
Təːli Čərə hagdačaː bičəːn.
|
|
|
|
Naːtaːjəwa tụktikəːjimiːl ụmụkəːndụ čopkoːkoːdu Čərə gụːnən: “Omolgịːl həlkiltin oːčaːl”.
|
|
|
|
Tụɣ gụːkəːjim, hoːɣịčaːn dịramduɣwa čalbakaːnmə, tipkəčəː gịdaduwị.
|
|
|
|
Ŋənədʼənəl, ičətčəːl dʼaːn dʼapkunma amaːkaːl.
|
|
|
|
Gịrkịːn amardu otma oːčaː.
|
|
|
|
Čərə ŋənəčəː amaːkaːldulaː gụndʼənə: “Ụmụtəːldʼiː, bəjəl”.
|
|
|
|
Əməriːkləːtin gịdalaːnə, ojolijị noːdawkị.
|
|
|
|
Tụɣ gịdadʼana, upkatwa manačaː.
|
|
|
|
Ičəssəː gịrkịːjị, tarịːŋịn iːdụ-dəː aːčịn, tuksasčaː, tụktəlin aran ičəwrə.
|
|
|
|
Čərə ịlallawa higdʼəčəː.
|
|
|
|
Gịrkịːn ịssaː dolboltoːno, gụːčəː: “Ụgdụhindʼačaːn amaːkaːl dulịndulaːtịn, iːdụ tərədʼən”.
|
|
|
|
Təːli hụtəːlin oːlčaːl nʼurịːlawar, gụndʼənəl: “Amịːnmawun dʼəwrə, bu nuŋardutịn ičəwkəːndʼərəw”.
|
|
|
|
Čərə diɣidụwi tịrganịːduwị, haːdaːtin dʼalịːn indʼəriːwạːn, həɣdəɣməmə amaːkaː ohịktalwaːn nịkịmnadun ụːjičəː ŋịnakịndujị, kaŋaːlləɣaːčịn, gụːčəː: “Ŋənədʼəkəl”.
|
|
|
|
Məːnin ịssaː dolboltoːno.
|
|
|
|
Əməčəː guluwuːndulaːwị, aksakaːjịm gịrkịːdukkị.
|
|
|
|
Tịmaːtnə Čərə gụːčəː: “Tar bəjə ŋihụldʼiɣin, saːrịː”.
|
|
|
|
Ŋihụnnəl əməwrə.
|
|
|
|
Dolboltono urkamịŋnarə.
|
|
|
|
Əːrirə Čərəwə tarịːŋịtịn əwkị əmərə.
|
|
|
|
Dʼəpilčəːləːtin, əmərən Čərə, ičərən kalandu həɣdəɣ amaːkaː dịlwaːn, purtajị urịskaːjịm, arkịna, noːdarən ŋịnakịndulaːjị.
|
|
|
|
Aŋgarskajịːl bụrə ajaraːldịwuːnawar hunaːtpạr Čərə omolgịːdun.
|