|
|
NNR |
Toɣo-koron.
|
|
|
|
Ilan akunan bidʼawki — omukoji ənin.
|
|
|
|
Akanir huruwčo əbikowə bulta.
|
|
|
|
Nakun əmonmočow dʼudu.
|
|
|
|
Tar nakun dʼaptilə horojdʼarən.
|
|
|
|
Hargil əməčo.
|
|
|
|
Arakukan dʼaptilə dʼorokočo.
|
|
|
|
Dʼorokomətəmi huruwčo.
|
|
|
|
Nakun dumajndʼarən: "Əkun dʼoroko?
|
|
|
|
Itiki dʼaptilə huruwčo?"
|
|
|
|
Akinir əməčo.
|
|
|
|
Nakun gundʼarən: "Dʼaptilə dʼorokočo."
|
|
|
|
"Əkun dʼorokočo", akinir gundʼačo.
|
|
|
|
"Hargil", gunən nakun.
|
|
|
|
Akunar dʼur tirɣani horojdʼawki dʼaptiləji.
|
|
|
|
Niduda əšaw isšačo.
|
|
|
|
Taduk buroli gənʼadʼawki — omukon tukalaji ačin.
|
|
|
|
Tunɣa tirɣani horojdʼawki akunar — niduda əčaw bičow.
|
|
|
|
Taduk akinir bəjuɣilčo.
|
|
|
|
Nʼan nakun dʼudu əmonmočow.
|
|
|
|
Təɣətčəwki.
|
|
|
|
Murin əməčo.
|
|
|
|
Nakun dʼawučičo tar muriči.
|
|
|
|
Taduk koltokotčow muriji hənʼdu — murinin buručow.
|
|
|
|
Taduk murinin ikolčo: "Hi əɣiɦiča, omolgiw!
|
|
|
|
Əɣiɦitmər hini ačin!
|
|
|
|
Ədu dundadu əɣiɦitmər hini ačin!
|
|
|
|
Budʼakal mini andagitkakurwə!
|
|
|
|
Əɦilə huruwkəl hini dʼudu!
|
|
|
|
Əlaɦa ilan tirɣani təɣətkal dʼudu!
|
|
|
|
Ədu əšaw huruwkəl!
|
|
|
|
Bu bidʼawɣot ədu ilan murigi.
|
|
|
|
Omukon bidʼarən nʼokčo-murin.
|
|
|
|
Tar nʼokčo-murininkakurwə homa əɣiɦiči.
|
|
|
|
Nuɣan nʼokčo murinin budʼawɣot hini!"
|
|
|
|
Nakun doldičo.
|
|
|
|
Doldimətəmi huručo dʼulaji.
|
|
|
|
Akunar əməčo.
|
|
|
|
Akunar gučo: "Eːwa biɦiš?
|
|
|
|
Aja — ripču?"
|
|
|
|
Akunan gučo: "Eːwa da ačin."
|
|
|
|
Taduk akunar dʼaptilədulaji huručo.
|
|
|
|
Akunan dʼudu təɣətčarən.
|
|
|
|
Akunar dʼaptilədulaji əməčo — isšačo ilan murin.
|
|
|
|
Omukon murin holotoči, gʼa murin muɣunmiči, ilitin nʼakčo murin.
|
|
|
|
Taduk dʼur murin akunar dʼawučičo, ajapču murin dʼawamətəmi huruwčo təɣəmordulaji.
|
|
|
|
Tar muril təɣəmordu anim.
|
|
|
|
Nʼokčo murini əšaw gada.
|
|
|
|
Digitin tirɣani akunan əməčo nʼokčo-murindu.
|
|
|
|
Akunan isšačo nʼokčo-murin, taduk gundʼarən: "Hi mindu gundʼačo ilan murin budʼawɣot?
|
|
|
|
Onə hi omukon?"
|
|
|
|
Tar nʼokčo-murin gučo: "Akunar dʼawučiča dʼur muril.
|
|
|
|
Dʼawatəmi təɣəmordu animi huruwčo.
|
|
|
|
Hi təɣətkəl mindu amanʼa!
|
|
|
|
Aɦaktadʼam akunar", gunən.
|
|
|
|
Akunan ajoki ləčiptaw nʼokčo-murindu.
|
|
|
|
Omukon tirɣani nʼokčo-murin isša akunar.
|
|
|
|
Udʼat akunan isšačo omukon goluwun.
|
|
|
|
Akunar gundʼariwə: "Haktirapču!
|
|
|
|
Bu doɣotočow!"
|
|
|
|
Akunan gučo: "Alatkəldu ədu!
|
|
|
|
Bi omukon goluwun isšačo udʼat!
|
|
|
|
Bi huruwdʼam toɣo — nʼamaldʼam bu!"
|
|
|
|
Akunar gundʼačol: "Kə, hurukol!
|
|
|
|
Bu aladʼam!"
|
|
|
|
Tar akunar alatčariwə.
|
|
|
|
Akunan huručo galakti goluwunaji.
|
|
|
|
Galaktitčawki, galaktitčawki — ačin goluwun.
|
|
|
|
Taduk akunan isšačo koron.
|
|
|
|
Istʼamətəmi koroji gačaw.
|
|
|
|
Gočo ər koron awundu taduk mučuškat akunardulaji huručo.
|
|
|
|
Akunar gučo: "Toɣo bakača?"
|
|
|
|
"Ačin", gundʼarən akunan.
|
|
|
|
"Eːwa bakača", nʼan gučo akunar.
|
|
|
|
"Eːwa da əčaš bakača", nʼan gundʼarən akunan.
|
|
|
|
Taduk kuktən akunar omundu hurudʼačo təɣəmordulaji.
|
|
|
|
Təɣəmi dolbotonot ista təɣəmordulaji.
|
|
|
|
Təɣəmor isšačo akunar — urunčadʼačow.
|
|
|
|
Təɣəmor gundʼarən: "Ajalkakurwə murinil!
|
|
|
|
Homa ajal muril!
|
|
|
|
Irə gadʼača tar muril?
|
|
|
|
Ajal, ajal muril!"
|
|
|
|
Akunar gundʼačo: "Majin buručo."
|
|
|
|
Taduk təɣəmor dʼur muril ajapčul gačaw.
|
|
|
|
Gadʼamətəmi gučo: "Əril əkun murin-nʼokčo?
|
|
|
|
Mini nʼokčo-murin əkun ajal?
|
|
|
|
Tar nʼokčo murin mučuškat huruwkəldu!"
|
|
|
|
Taduk təɣəmor akunar ajapču dʼamočow.
|
|
|
|
Dʼamotəmi kətə anim aničaw akunarwi.
|
|
|
|
Gʼawi tirɣani akunar amaški moniš dʼudu huručo.
|
|
|
|
Ista dʼulaji nʼan isšačo ilan muril.
|
|
|
|
"Odu", dumajlča akunar.
|
|
|
|
Onə muril amaški tupsačo?
|
|
|
|
Taduk bajə əməčo, murir galaktidʼarən, tar bajə təɣəmor umčow.
|
|
|
|
Tar bajə gundʼarən: "Mini təɣəmor umčow galakti muriri.
|
|
|
|
Hu murir huruwkəldu təɣəmordulaji!"
|
|
|
|
Akunar dʼawčo, dʼawmətomi aɦiča.
|
|
|
|
Gʼadu tirɣani tar murir dʼurwə dʼawača.
|
|
|
|
Dʼawača taduk gučo: "Akunan, huruwkəldu muril təɣəmordu!"
|
|
|
|
Akunan hurudʼawčo tar muril təɣəmordulaji.
|
|
|
|
Ista.
|
|
|
|
Təɣəmor gučo: "Muril hini əšaw hamin mini.
|
|
|
|
— Hi indʼakal mindu!"
|
|
|
|
Akunan gundʼarən: "Eːwa hi budʼandə mindu?"
|
|
|
|
Təɣəmor gučo: "Harčilwə budʼam, kətə anir budʼam!"
|
|
|
|
Akunan gundʼarən: "Harčilwə ətaš bukəl!
|
|
|
|
Anir ətaš bukəl!
|
|
|
|
Ətaməja!
|
|
|
|
Bukəl mindu hunat", tuɣə gundʼarən akunan.
|
|
|
|
Təɣəmor gučo: "Ajal!"
|
|
|
|
Akunan əmonmočow.
|
|
|
|
Tar hunadʼil təɣəmorwi ajapčulkakur bičo — hiɣun-hunat.
|
|
|
|
Akunan omukondu hunatlat indʼarən.
|
|
|
|
Nitəkən dolbaniwə kuktən bajəwi amidʼarən.
|
|
|
|
Omukon akunan əšaw amidʼarən — hawomnədʼarən.
|
|
|
|
Kuktən bajəli odudʼačow — unə amakta bajə dolbot əšaw amidʼarən?
|
|
|
|
Omukon ətirkan nʼan dʼur bajəwi araku dʼudu akuni dolbot əməčo.
|
|
|
|
Taduk hulukukan haŋardu isšačo: Eːwa odʼarən amakta bajə?
|
|
|
|
Əɦikakun isšadʼarən, isšadʼarən — əšaw əšarə.
|
|
|
|
Dulʼunin dolbani isšačo: Toɣo dʼudu ačin.
|
|
|
|
Istoldu biɦin koron.
|
|
|
|
Əril koron noripčudʼarən.
|
|
|
|
Odu-koronkakurwə!
|
|
|
|
Taduk ətirkan təɣəmordu huručo.
|
|
|
|
Əmočo.
|
|
|
|
Təɣəmor gučo: "Eːwa məja atirkan?"
|
|
|
|
"Ə, təɣəmor", ətirkan gundʼarən.
|
|
|
|
"Hini kutot əkun bajə?
|
|
|
|
Əɦi dolbani bi isšačo odukakurwə!
|
|
|
|
Hiniš kutot ripču bajə.
|
|
|
|
Nuɣan turotčarən: "Əkun təɣəmor biɦiš?
|
|
|
|
Eːwa təɣəmor handi?
|
|
|
|
Bi kuktən hami — hami toɣo-koron!""
|
|
|
|
Tuɣə gučo təɣəmordu tar ətirkan.
|
|
|
|
Təɣəmor doldičo ər turor, taduk homa tikuliwčo.
|
|
|
|
Tukuliwmətəmi təɣəmor gunən: "Huruwkəldu kutotiji mindu!"
|
|
|
|
Bajəlwo huručo dʼudu kutoji.
|
|
|
|
Kutot amidʼarən.
|
|
|
|
Bajəlwo oridʼačo: "Ə, bajə, ilkal!
|
|
|
|
Ilkal bajə!
|
|
|
|
Təɣəmor umčow!
|
|
|
|
Təɣəmordu huruwɣot!
|
|
|
|
Kə!
|
|
|
|
Ilkal bajə!"
|
|
|
|
Kutot ilimčow.
|
|
|
|
Ilimətəmi təɣəmordu huruwčo.
|
|
|
|
Əməčo akunan təɣəmordulaji.
|
|
|
|
Təɣəmor isšačo kutotiji nʼan tikulitčawkakun — homa tikulidʼačow.
|
|
|
|
Tərəmor gučo kutotijidu: "Toɣo-koron hi handi?
|
|
|
|
Huruwkəl!"
|
|
|
|
Kutot gunən: "Bi eːwa da əšaw hanim!"
|
|
|
|
Təɣəmor nʼan gučo kutotijidu: "Toɣo-koron hi handi?
|
|
|
|
Huruwkəl!"
|
|
|
|
Nʼan kutot gunən: "Bi eːwa da əšaw hanim!"
|
|
|
|
Təɣəmor ilanitin umnoə gučo kutotijidu: "Toɣo-koron hi handi?"
|
|
|
|
Bukəl!"
|
|
|
|
Kutot ilanitin umnoə gunən: "Bi eːwa da əšaw hanim!"
|
|
|
|
Taduk təɣəmor homa tikulidʼačow — nʼan ələɣəni gučo kutotijidu: "Hi toɣo-koron handi!
|
|
|
|
Huruwkəl!
|
|
|
|
Əšaw huruwdʼandi — dilmi howdʼam!"
|
|
|
|
Kutot hoɣodʼačo.
|
|
|
|
Təɣəmor gučo: "Amanʼa huruwkəl toɣo-koron!"
|
|
|
|
Taduk huručo.
|
|
|
|
Kutot homa hoɣodʼačokakun, hoɣodʼačo, hoɣodʼačo taduk huručo moniš dʼudu.
|
|
|
|
Əməčo dʼudu — təɣətčaw.
|
|
|
|
Taduk nʼan hoɣodʼačo.
|
|
|
|
Hiɣun-hunat gundʼarən: "Eːwa durundu ədiji hoɣodʼandə?
|
|
|
|
Əkun hindu kəɣəmopču?
|
|
|
|
Eːwa uwlʼondʼačo?
|
|
|
|
Gukəl mindu!"
|
|
|
|
Nakun himulalin.
|
|
|
|
Hunat-hiɣun gundʼarən: "Eːwa učondə?
|
|
|
|
Gukəl!
|
|
|
|
Bi bələdʼam!"
|
|
|
|
Taduk nakun gučo: "Onə hi bələndə?
|
|
|
|
Hini ami mindu gučo: "Bukəl toɣo-koron!
|
|
|
|
Diliw howdʼam.
|
|
|
|
Bukəl toɣo-koron", gučo.
|
|
|
|
"Irə toɣo-koron bakadʼam?"
|
|
|
|
Taduk hunat-hiɣun gundʼarən: "Doldikal, mini ədiji ajači!
|
|
|
|
Bi hindu ajapču turotčam!
|
|
|
|
Doldikal!
|
|
|
|
Hi ilan tirɣani dʼudu təɣətkəl!
|
|
|
|
Digitin tirɣani itčakal guladuji mini amin!
|
|
|
|
Gakal mini hunʼ — taduk burikəl buroli — tariɣmi nudakəl!
|
|
|
|
Itiki hunʼ ədij huruwrən — taptiki hi hurukal!"
|
|
|
|
Nakun ilan tirɣani dʼudu təɣətčow.
|
|
|
|
Digitin tirɣani gačow hunʼ aɦiji huručo guladu təɣəmorlaji.
|
|
|
|
Əməčo.
|
|
|
|
Taduk itčow guladu təɣəmorlaji.
|
|
|
|
Ədij əɣəɦiči hulʼudʼarən.
|
|
|
|
Nakun hunʼit buroli buridʼarən toli nudačow.
|
|
|
|
Tar hunʼ hunat-hiɣun buručo omukon amutdu.
|
|
|
|
Nakun huručo taptiki — tar amutdu.
|
|
|
|
Ədu alatčariwə nʼokčo-murin nakuji.
|
|
|
|
Nakun əməčo.
|
|
|
|
Tar nʼokčo-murin gučo: "Bi hami hini kəɣomopču!
|
|
|
|
Bi ajawdʼam hindu!
|
|
|
|
Očakal amana moun!
|
|
|
|
Təɣəmi moun dolbot tikəl amutdu!
|
|
|
|
Man moundu aškal!
|
|
|
|
Araku kukoləškal!"
|
|
|
|
Nakun utačudʼarən odʼarən moun.
|
|
|
|
Təɣəmi dolbot odʼačaw moun.
|
|
|
|
Odʼawmətəmi moun tičow amutdu.
|
|
|
|
Taduk man moundu adʼača — araku adʼarən — əšaw əridʼarən.
|
|
|
|
Dulunin dolbani amutdu dəɣildəčo Aksaku.
|
|
|
|
Mu amutdu hujulčo — burolit, onə kalanduji.
|
|
|
|
Nakun araku adʼaran moundu — alatčarən.
|
|
|
|
Moun ajanmučaw buroli amutdu.
|
|
|
|
Nakun — əšaw əridʼarən — arakukan adʼarən.
|
|
|
|
Aksaku ajanmučaw dʼapkaduji amut.
|
|
|
|
Amarɣut Aksaku daɣa ajanmučaw.
|
|
|
|
Əɦikakun omukon Aksaku təɣətčow moundu — taduk nakun ajoki dʼawučičaw Aksaku halɣanduji.
|
|
|
|
Tar munə nʼokčo murin oridʼačo: "Tuɣə, tuɣə — ajal!
|
|
|
|
Huruwkəl amanʼa!
|
|
|
|
Amanʼa təɣətkəl mindu!
|
|
|
|
Huruwɣot təɣəmordu!
|
|
|
|
Toɣo-koron bakača — binon toɣo-koron!"
|
|
|
|
Nakun təɣətčow nʼokčo-murinduji — huruwčo.
|
|
|
|
Tar Aksaku dili nʼokčo murinduji ujtčo kalit utindit.
|
|
|
|
Ista təɣəmorlaji.
|
|
|
|
Bajəlwor huruwčow kutotiji təɣəmordu.
|
|
|
|
Təɣəmor gunən: "Toɣo-koron bakačaw?"
|
|
|
|
Kutot omukonitin umnoə gundʼarən: "Ačin!
|
|
|
|
Irə bakadʼam?
|
|
|
|
Ə, təɣəmorwə, uwlʼonkəl mindu!
|
|
|
|
Irə toɣo-koron bakadʼam?"
|
|
|
|
Təɣəmor dʼuritin umnoə gučo: "Toɣo-koron bakača?"
|
|
|
|
Kutot dʼuritin umnoə gundʼarən: "Ačin!
|
|
|
|
Irə toɣo-koron bakadʼam?
|
|
|
|
Ə, əɣəɦiči təɣəmorwə, uwlʼokəl mini!
|
|
|
|
Irə toɣo-koron bakadʼam?"
|
|
|
|
Təɣəmor tikulidʼočowkakun — ilanitin umnoə gučo: "Toɣo-koron bakača?"
|
|
|
|
"Bakačaw", gunən kutot.
|
|
|
|
Təɣəmor gučo: "Bukəl mindu toɣo-koron!"
|
|
|
|
Kutot bučow təɣəmordu koror Aksaku.
|
|
|
|
Təɣəmor odudʼačow.
|
|
|
|
"Eːwa əril!
|
|
|
|
Koror", təɣəmor gunən.
|
|
|
|
Kutot gučo: "Gakaldu mindu hələči kokoldo!"
|
|
|
|
Taduk gačaw Aksaku — bučow təɣəmordu.
|