|
|
ChN |
Nirunɣda amut biɦin.
|
|
|
|
Daɣačukar gʼa amut Təmpəkə.
|
|
|
|
Tar dulindutim baldim urəkəčandu.
|
|
|
|
Amim urunəm: "Bajə baldiran — bajə".
|
|
|
|
Tikin dʼenʼgilwi burən wʼečnajdu.
|
|
|
|
Gunən: "Unkildikal kutiči bidʼaŋan."
|
|
|
|
Taduk dʼur oronma warən.
|
|
|
|
Ərə ulawkanin — ularə.
|
|
|
|
"Ərə ruldawa dʼawkaldu", gunən.
|
|
|
|
Ilan anɣani bikanan batʼuška əmərən.
|
|
|
|
Kristiran.
|
|
|
|
"Mam", gunan, "amin okta!"
|
|
|
|
Amin oča.
|
|
|
|
Nuɣan upkat nadan bajəl nakunaɦəl!
|
|
|
|
Bi biɦim duluɣitin.
|
|
|
|
Həɣdiɣə odam.
|
|
|
|
Aminmun haɣdaŋan əninmun — nʼan haɣdaŋan.
|
|
|
|
Aminmun gunan: "Hi bikan kuzʼajin!"
|
|
|
|
Gunan: "Dʼaldi, irɣəji ačir, hi indʼandi gorokono!
|
|
|
|
Dʼaldi gurə ətar inə aɦunada.
|
|
|
|
Hi", gunan, "upkat hutəldukiw aja biɦindi — (oromna) oronma dʼowki biɦindi!"
|
|
|
|
Gunan: "Aɦijaš aɦilaɣat.
|
|
|
|
Bi mam hunilba həliɣnəm.
|
|
|
|
Aɦijəši ədʼaliwi gada — hata budʼam!"
|
|
|
|
Taduk gunən: "Budʼam.
|
|
|
|
Hata knʼazidʼarə", gunən.
|
|
|
|
"Əkəl knʼazʼ oda", gunən.
|
|
|
|
"Bi mam hawalča bičaw, rupču narot", gunən.
|
|
|
|
Kaɣak əmərən.
|
|
|
|
Gunən: "Knʼazʼ hunktuja bakakaldu!"
|
|
|
|
Tawar minə bakara həwulin narot.
|
|
|
|
Bi knʼazʼ oča.
|
|
|
|
— Əɦilə judawi nʼakəm.
|
|
|
|
Nʼuɣə gunan: "Mandi bidʼakal!"
|
|
|
|
Tuɣ nʼəkəmi bi judawi homa biɦim — judawi dukum.
|
|
|
|
Tar ni gunan: "Jukal — ajaja bajəjə bakakal!"
|
|
|
|
Manɣiči nəwi — dukum prigoworilwa.
|
|
|
|
Tar Nikolaj Pələ bakam.
|
|
|
|
Knʼazʼ odan Nikolaj Pələ.
|
|
|
|
— Bakaraktin narot kuktən haldən Nikolaj Pələ.
|
|
|
|
Taduk həldəktin — bi mam gunəm: "Əkəldu!"
|
|
|
|
Ilan anɣani biɦin.
|
|
|
|
— Ilan anɣani abul turan unɣdən!
|
|
|
|
Gunəm: "Manmar knʼəginkəldu!
|
|
|
|
Munnʼakildu — tab minə amanmuw — tuɣ nikakarip — bami."
|
|
|
|
Gunəm: "Čornaj Nikolaj nəkəkəldu?
|
|
|
|
Knʼəɣikəldu gukta."
|
|
|
|
Taduk priɣoworil omi nʼanə.
|
|
|
|
Čornaj Nikolajdu knʼazʼ odan.
|
|
|
|
Taduk pəktur əmərən — gunən narotpa: "Rupčuwo knʼazinčal biɦiš!"
|
|
|
|
Narotu gunan.
|
|
|
|
— Mindu mandi əwki gunə.
|
|
|
|
Taduk Koltokowis prist əmərən.
|
|
|
|
Nʼan amikanəm mučuhinan — mučudʼina gunan: "Rupčuwa knʼazinčal biɦiš!"
|
|
|
|
Tuɣnikakani gunan tara: "Manman knʼazʼ okaldu!"
|
|
|
|
Munnʼakildi.
|
|
|
|
Nʼan minə kətə narot bakara.
|
|
|
|
— Ərə gərbi bam.
|
|
|
|
Tuɣnikar ilan ətirkor himulamil.
|
|
|
|
Əɦilə omukon ətərkon Čornaj Nikolaj gunan: "Hi mandi knʼazʼ okal!"
|
|
|
|
Afanasij gun nʼan: "Hi mandi knʼazʼ okal!"
|
|
|
|
Ilitin odan Kirila.
|
|
|
|
— Tar ulɣučaldin, əɦilə gunan: "Upkat, upkat narotu dolčatkaldu, upkat!"
|
|
|
|
Gunan: "Tədʼa hundu əta oda!"
|
|
|
|
Gunən: "Mandi knʼazʼ okal!"
|
|
|
|
— Tar Kirila.
|
|
|
|
— Hunktu kuktən narot muldikan!
|
|
|
|
Gunan: "Həɣdiɣə nʼuɣə əmədʼaŋon — əduk ətar alatinə.
|
|
|
|
Hi mandi knʼazʼ okal!"
|
|
|
|
Bi ərə ilan ətirkonma turanbitim doldim.
|
|
|
|
— Gunəm: "Buča bajə — turanman baj əwki doldir!
|
|
|
|
Hi gukal: "Buča — turanma əwki doldiran!""
|
|
|
|
Gunəm: "Bi indʼam əɦikakon!
|
|
|
|
Doldidʼam", gunəm, "ətərkon turanman!"
|
|
|
|
Tuɣnikakani əɦilə ətirkon urunan.
|
|
|
|
— Tar gʼawdʼakiw knʼazʼ odam — biɦim da knʼazʼ odam!
|
|
|
|
Həɣdiɣə bajə — ulɣurin əmərən — dukuun unɣdən.
|
|
|
|
— Tumnika əɦilə Tolmačaw ələ girkuran mini dunɣdadu.
|
|
|
|
"Tuɣnikakan ajat girkun", gunan.
|
|
|
|
Kirila ətirkon gunan: "Turan tədʼa odan.
|
|
|
|
Hunktul knʼagil bimi muldimčal."
|
|
|
|
Taduk əɦilə — jumə nʼuɣə — gunan: "Mandi bidʼakal!"
|
|
|
|
Əɦi — əɦila omaktal hunktu knʼaz.
|