|
|
AGS |
tʼäptä.
|
|
|
|
oqkɨr qum illɨqukumba (wašqɨkumba).
|
|
|
|
illɨt äj ondä (illɨkkus ondä) (sari ilɨt äj).
|
|
|
|
ondä täp nʼäjjajguqumba.
|
|
|
|
nʼäjam assɨ soːŋ qwatqumbat.
|
|
|
|
qula täpse nʼäjanattə qwatquattə köt nʼäjan tʼärra.
|
|
|
|
a täp na qwända tatqut ondä (oqqər) nʼäja.
|
|
|
|
ilɨkqumba assɨ soːŋ.
|
|
|
|
täbənan qaitnaː tʼäŋguqus.
|
|
|
|
ilɨqɨkus onda, ondə i nʼäːjajgukuss.
|
|
|
|
oqqɨrɨŋ qwanba pembɨbɨlʼe (peːmɨmbɨlʼe).
|
|
|
|
qäːnaŋdə muːdalʼdes.
|
|
|
|
qondɨrnɨt (qonǯɨrnɨt) tʼeːɣə nʼäjam.
|
|
|
|
täp na qum tʼäʒät na nʼäjam (qwätpat).
|
|
|
|
nända seŋgugu ezuŋ.
|
|
|
|
tüm pannɨt, qoptäm ladiŋɨt (laːdɨŋnɨt) seŋɨgu.
|
|
|
|
a naː qwatpidʼi nʼäjam ɨːdɨt molokan taːbɨndə.
|
|
|
|
poːm laːdiŋnät säŋɨgu.
|
|
|
|
oqqə pilʼekandə tʼöptɨ poː tattɨt.
|
|
|
|
oqqɨ pilʼekanda saj po tattɨt.
|
|
|
|
qwädʼikamdə (qwälʼdikkamdə) ɨdɨt tündə.
|
|
|
|
na qum äzumba aːwɨrgu.
|
|
|
|
soːŋ ass awɨrba.
|
|
|
|
indədit (ündädit) qajdə qaːrɨnʼä.
|
|
|
|
pola innä mar wazɨqwattə (pola innät tɨrɣɨmbatta).
|
|
|
|
qajda qum qaːrinʼnʼä maːtʼtʼöɣɨn seːŋgeɣɨn peɣɨt (peːɨt) käːnnamdə (kanamdə) tʼeɣə.
|
|
|
|
na qunnej tüŋ säŋgɨgu.
|
|
|
|
a na qum eːppa lozi (loːza).
|
|
|
|
soːɣɨnʼdʼimba na qunan kutse säŋgɨmba.
|
|
|
|
kaingo man könnam (kanaŋmɨ) qwätpal.
|
|
|
|
tatpat koːtšan tir nʼäja.
|
|
|
|
na qum täpse säŋgɨmba.
|
|
|
|
tebam na qum larɨmbimba (larumbɨmba).
|
|
|
|
(taːr tʼeːlɨn) tarʼestʼe tʼelan qweːn twem (qwem) qɨrɨmbimba (qɨrɨmbat).
|
|
|
|
ondə sində serbat (ondə simdə qaimbat).
|
|
|
|
qwälʼlʼe patčasɨt (pattʼäsɨt) (pikom) sajbom.
|
|
|
|
ässuadi säŋgɨgu šɨttäkkə.
|
|
|
|
(assä äzuŋ šɨttəqun säŋgɨgu).
|
|
|
|
šitonɨn (šɨtonn) pilʼe qaɣənnɨ a na timbidi (tümbädi) lozä na qunni üːdəkut tüːm (puːɣulgut tüm).
|
|
|
|
na lozinnan kotšan tiːr nʼäja.
|
|
|
|
na lozi soɣɨndinba na qunnan: kaiŋgo qwatpal man könnaŋ (kanaŋmɨ).
|
|
|
|
a na manättə könnaŋmə.
|
|
|
|
a na qum tʼärɨmba: temdə ɨdɨŋ tan nʼäjal.
|
|
|
|
a na loːzi koːtšaɣənnä mimbat na qunni koːtšan tir nʼäja.
|
|
|
|
tʼärɨmba: tau nʼäjala kürre (kɨreː), iːčal onändäni.
|
|
|
|
na qum iːmbat, qärɨmbat (kɨrɨmbat), toːɣɨlǯɨmbat na nʼäjalam äːndak ton nʼäja.
|
|
|
|
i tʼärɨmba na loːzi: qaːran tünʼǯandä (tönǯandä) qottä.
|
|
|
|
tüːm panǯal assə temda, a nʼärnän.
|
|
|
|
qarʼimaɣɨn na qum qwanba ondä quːlaɣɨndä (qula landani).
|
|
|
|
qwändɨmbat (qwatɨnbat) na ton nʼäjam.
|
|
|
|
qula wesʼ issajäsuattə.
|
|
|
|
a na qum tannɨt ton nʼäjam.
|
|
|
|
tʼeːladɨmba seŋgomba i qottä qwanba lozäni.
|
|
|
|
nar oqqɨzaŋɨn nilʼdʼiŋa (nar okkänä nilʼdʼzʼiŋ) palʼdʼukus lozäni.
|
|
|
|
oqqə manʼǯəɣɨn qwatqɨlbat (qwatpat) nʼäjam, muqtut ton nʼäja.
|
|
|
|
qwatpizit na qum nʼäjam, matʼtʼoɣännä tšanǯɨmba nʼäjaze, a qula qwatpattə assə soːŋ.
|
|
|
|
täp nändä näːdɨmba.
|
|
|
|
illälʼe (illɨlʼe) oldɨmba šɨnnä pajanɨze (pajandɨzä).
|
|
|
|
šɨtə üttčeka assuzani (ässuzattə).
|
|
|
|
iː tʼidam na ilɨqwaːdi, wäškakukumbiqwadi (waškaqumbaːdi) ira, paja.
|
|
|
|
tʼida qwändigumbiqwadi (tidam qwäːndigumbadi).
|
|
|
|
qun kozi ämbiqwadi (qun qoziː äːmbɨqwadi).
|
|
|
|
tʼäptä, tʼäptär.
|