|
|
BMS |
Twegɨla.
|
|
|
|
Araga pajaganse elɨmbaq šedeɣ.
|
|
|
|
Iːt aj neːt epɨndaɣə šedəjaq tabɨštjannan.
|
|
|
|
Tabɨštjak Tomnɨ qwangu kɨgelɨmba.
|
|
|
|
A neːɣant tiːzʼešpaɣ: “Neː, Tomna qwanǯaj.
|
|
|
|
Topqɨndo tʼeɣə nʼäj tatänǯaj, qawpik tawenǯaj.
|
|
|
|
Konaŋ warkɨk, tʼimnʼam karaumbet, kutʼetnak čʼanǯikuŋ ponä.”
|
|
|
|
Araganmɨq qwannaq.
|
|
|
|
Akoškan ɨlond nʼanʼat omdɨlǯimbat nʼuʒont paːron kɨba timnʼam.
|
|
|
|
Onǯ ponä kuralba i natʼelʼ sanǯerlʼe qwatɨmba, tʼemnʼam a olǯembat.
|
|
|
|
Twekala tölʼebe omnämbaːden.
|
|
|
|
Kɨbajčʼekam tun ɨland omdɨlǯimbat i tun ɨloɣɨn omdelʼǯelʼe qwannɨmbat.
|
|
|
|
Tömba nalɣupka, tömba i tʼemnʼät tʼäŋgua.
|
|
|
|
Tautʼet i totʼet kuralgumba, i tʼemnʼat kutʼennaj tʼaŋgua.
|
|
|
|
Parkumbat, parkumbat, tʼemnʼat kutenas parʒukua.
|
|
|
|
Nʼorʒ kuralba i tʼanʼgua kutʼenaj.
|
|
|
|
Kundakɨn twegala wašeǯemblʼe čʼaːʒat, seːq poːl santaŋɨn taɣesʼaːt.
|
|
|
|
“Nawerno tweːkala ma tʼemnʼäm kwandat,” – tarbɨmba naɣuka i kuralba tweːklam metɨrgu.
|
|
|
|
Kurpa, kurpa nalɣupka.
|
|
|
|
Kolʼǯʼimbat, šoɣor natʼen.
|
|
|
|
“Šoɣor, šoɣor, katlʼel, kutʼet twegula qwannat.”
|
|
|
|
“Mananɨ seːɣɨ nʼaim abəlʼel, našat katlʼews.”
|
|
|
|
Nadäka čʼeːnčʼa: “Man azʼewnan seːɣ nʼaj az audʼenǯa.”
|
|
|
|
Aj kundaŋ kuranna.
|
|
|
|
Kundaŋ kuralʼešpa nalguka.
|
|
|
|
Mannɨmbat, muge amnanda.
|
|
|
|
“Muge, muge, kutʼet tweːgɨla čʼaːǯat.”
|
|
|
|
“Mananɨ tʼeusaim aːpɨlʼel, našat katlʼeps.”
|
|
|
|
“Manan asäwnan swaː čʼoːpɨrla as aːmukwaw,” – nadäka kadɨmbat.
|
|
|
|
Aj kuralʼešpa kundalak (kundaɣla).
|
|
|
|
Kuralʼešpa i konǯernɨt, qolton kweːŋgna.
|
|
|
|
“Qolto, qolto, katlʼel, kutʼet tweːgɨla qwannat?”
|
|
|
|
“Manan üdem ötlʼel, našan katlʼeps.”
|
|
|
|
“Manan azewnan smʼatanam az öːdokwaw.”
|
|
|
|
I kuranna.
|
|
|
|
Kundɨŋ, kundɨŋ kurpa.
|
|
|
|
Kur kogzemba.
|
|
|
|
Tʼökolgu kɨgɨmba kurɨm i larɨmbaj.
|
|
|
|
I soːɣondʼzʼa: “Kur, kur, kutʼet tweːgɨla čʼaːǯatɨn?”
|
|
|
|
Kur watɨm ukaʒimba (tiːʒimba) tabani.
|
|
|
|
Nalguka watowɨn kuralʼešpa.
|
|
|
|
Mannɨmba, kɨba madoka okɨr tobon amda.
|
|
|
|
Amda i pöroŋ kojwadišpa.
|
|
|
|
Maːdokan pönʼegesse amda, lɨ tobɨt.
|
|
|
|
Pönʼegesse tarseja wes, okɨr tümb teut, sailat polqaj, (kak pönegessenan).
|
|
|
|
Tʼemnʼat skamʼjan paːran amda, akoškaon mannɨmba, laptuškaze saːnǯirna.
|
|
|
|
Akoškan tolakaŋ tömba i akoškaun mannɨmba.
|
|
|
|
Mešalbat tʼemnʼamdə, kuralba maːtqɨnt.
|
|
|
|
A pönʼegesse tweːklam parʒimbat, üːdembat nʼölʼe.
|
|
|
|
Nalgupka kuralʼešpa, a tweːgɨla meːderɨšpaːt.
|
|
|
|
“Kutʼet qaːdɨlaŋ?”
|
|
|
|
Qoldont meːdɨmpa pɨr kɨn ilond.
|
|
|
|
“Qold, mašim kutarem kajlʼent.”
|
|
|
|
Qold kätišpat: “Manan üdem ötlʼel, našaqɨn qajlʼemɨ meːlʼews.”
|
|
|
|
Ötɨmbat nalgupka üdɨm.
|
|
|
|
Qold kɨn ɨlond ozimbat.
|
|
|
|
Twegɨla okɨrtiːn mendɨzimbaːtɨn.
|
|
|
|
Kɨn ɨlondo čʼaːrɨmba i kuralba.
|
|
|
|
Twekɨla tabɨm kolʼdʼzʼimbadɨn aj nʼörɨmbatɨn tabɨm.
|
|
|
|
Qaj meːgu na nalgukane?
|
|
|
|
Mukent medɨdʼzimba: “Tʼeu, cʼeu muge, kutʼedem oziglʼent mašim.”
|
|
|
|
“Man tʼeu saim amnal, našaqɨn oziːglaks.”
|
|
|
|
Tʼeusai ambat.
|
|
|
|
Molalase čʼaɣʒimbat nadäkam muge.
|
|
|
|
Twekala okɨrtiːŋ menɨmbatɨn.
|
|
|
|
Teun mulalanto čʼarɨmpa i kuralba maːtqɨnt.
|
|
|
|
Tweːgala aj kolʼzʼimbat, aj tabɨm nʼödɨmbatɨn.
|
|
|
|
Sawsem metrešpatɨn i tulantse oloun tʼebulas monnat.
|
|
|
|
Kojekak medɨmba šoɣort.
|
|
|
|
“Šoɣor, kutʼedem oziglʼent mašim.”
|
|
|
|
“Ma seːɣ nʼaim ablʼel, našan oziglaks.”
|
|
|
|
Nadäkka seːɣ nʼaim ambat i šoɣorčʼ patpa.
|
|
|
|
Okortiːŋ tweːgla mendɨsimbaten.
|
|
|
|
Nalguka šoɣorɣandoː čʼannɨmba, aj kušaj duša eppa i našaŋ kurpa.
|
|
|
|
Nalʼgupka kuralʼešpa.
|
|
|
|
I čʼaurumba tistaŋ.
|
|
|
|
Wandɨt säqaj wes, wandɨt qaːmtɨmba.
|
|
|
|
Kubalat tʼeuze wes kozɨlbat.
|
|
|
|
Säɣɨ nʼäin kusoŋ aːkɨnt wes patpatɨn.
|
|
|
|
Twegɨla aj kolʼdʼimbaden nalgukkam, aj nʼörombatɨn.
|
|
|
|
Meːtrimbatan, tuːlantse wandoun monnat.
|
|
|
|
To i mannɨmbat, što tʼemnʼamtɨ meʒalʼǯenǯat odoɣɨndoː.
|
|
|
|
Mat uš plʼiskan.
|
|
|
|
Maːthɨn medešpa.
|
|
|
|
Mathɨn nalguka taːxzimba, maːdam tʼeŋ rudalǯimba, okoškalam čʼaɣʒimbat.
|
|
|
|
Twekɨla maːtɨmt koiːrɨmbat.
|
|
|
|
Twekula parkɨmbadɨn.
|
|
|
|
Üpsembat pönagessäni timnʼakalɨk.
|
|
|
|
Araga pajagase tömbaq.
|
|
|
|
Kɨbačʼeka maːtqɨn eja, elɨŋ eja.
|
|
|
|
Teːɣ nʼäjm i qaupikam membaɣ nädäkani.
|