This visualization was generated on 15.11.2021 with Corpus Services.

NEP Ɔːmtɨlʼ qoːlʼ ijalʼ čʼaptä.
Tämtɨqumi ira nɔːkɨr ijatɨ ɛːppɨntɨ.
Meːšat qopɨlʼ porɨqɨtɨ ɛːppa.
Nɨːnä ilʼimpa tämtɨt qumɨj ira, nɨːnɨ illa, illa, illa, qumpa.
Nɔːkɨr iːjatɨ (/iːjeiːtɨ) qalʼa (/qalɔːtin).
Qoškɔːlɨk ilɨmpɔːtɨn.
Ukkɨr ɔːmtilʼ qoːt nʼälʼatɨ ɛːppɨntɨ (/ɛːppa).
Nɨːnä nälʼätɨ mɨkantɨ säŋkɨ iːppɨtɨ (/ınna iːmpatɨ).
Mɔːttɨ pɔːrɨntɨ aj mumpitɨj aj pirnatɨj ɨːtɨntɨtɨ.
Kutɨ mišeltantɨ munɨntɨ kəːsɨp aj pirnatɨ, nɨːnɨ mɨkantɨ säŋkij, kutɨ mišaltantɨŋɨtɨ (/mišalpatɨ, mišaltantɨtətɨ), na mutronäj (/təːtɨmpɨlʼ) qup namɨp iːtɨŋɨtɨ.
Ira kušaːqɨt quptäːqɨntɨ na nɔːkɨr iːjeːqɨntɨ nılʼčʼik kətɨŋɨtɨ: Tɛː mašıp ılla meːtäːqɨntıː mat qɨlqak tüla šäqɨkkolʼčʼimpɨŋɨt.
Märqɨ timnʼä sa (/timnʼätɨ) mat qöqak qontɨlʼantɨ.
Nɨːnɨ šitɨmtalʼi pit tat sa qontɨlʼantɨ.
Nɨːnɨ poːsä kɨpa iːjaːqantɨ meːšat qopɨlʼ porqɨlʼ iːjantɨnɨk kətɨŋɨtɨ: Əsɨmtɨt ılla meːla nɔːkɨr pit šäqɔːtɨt.
Nɨːnä meːšat qopɨlʼ porqɨlʼ timnʼätɨ nılʼčʼik kətɨŋɨtɨ märqa timnʼäntɨnɨk: Apa quptäːqɨntɨ nılʼčʼik kəttɨsɨtɨ.
Mat qummäk qɨlqak tülʼa qontoqa.
Morqä timnʼätɨ nʼenʼnʼimɔːnna meːšat qopɨlʼ porqɨlʼ timnʼaːqɨntɨ: Mat asʼa latarn mɨqɨt qontak.
Nɨːnä ılla qontɔːtɨn.
Pit poːsä kɨpa ijatät latarelʼ meːktantɨ konna kurolʼna.
Nɨːnä ılla qonta əsɨntɨ qöntɨ.
Qarɨnɨlʼ pit ınnä šitɨja.
Nılʼčʼilʼ čʼuntɨ nɨŋɨntɨ ola ɔːktɨ nɔːnɨ tü čʼɔːpɨmmɨntɨ.
Nɨːnɨ na čʼunɨntɨsä moqonä laqaltɛlʼčʼa.
Tülʼčʼa, čʼunɨmtɨ čʼuntɨlʼ mɔːttä ılla ətälʼčʼiŋɨtɨ.
Nɨːnä mɔːttɨ sʼeːrna.
Timnʼäqıtɨ qontɔːqıj.
Täp koptaːqɨntɨ ılla ɔːlʼčʼa.
Təpɨt koptɨ moqonäqɨt mɔːtat puːtɨlqɨt nɨmtɨ totta.
Toːnna timnʼaːqıtɨ nennɨlʼ sʼünčʼaːqɨntɨ nɨmtɨ qonternɔːqıj.
Timnʼäːqıtij ınna məsʼɔːqıj.
Tümti čʼɔːtɨlʼa čʼajniktɨ muširɨŋɨtɨ.
Qapija na nɔːkɨr timnʼasɨt imatɨt čʼäːŋka.
Nɨːnä meːšat qopɨlʼ porqɨlʼ timnʼatɨj ınna məjsʼa.
Amɨrquntoːqa omta.
Märqɨ timnʼatɨ nʼenʼnʼimɔːnna: Tat lataret iːqɨt qontɨpɨlʼ loːsantɨ amɨrquntoːqa aj mɔːtɨrnantɨ!
Tap čʼoːilʼ pakalɨp ütɨŋɨtɨ.
Toːtna šitä timnʼäsɨqaːqa pona tantɔːqıj ɔːmtɨlʼ qoːt mɔːttɨ qəmmantiqa (/qɨnnɔːqı tıː), ɔːmtilʼ qoːt nälʼän mɔːttɨ qənqɨntıːqa.
Ɔːmtilʼ qoːt nälʼa munɨntɨ kəːsɨp aj mɨkantɨ səŋkij aj pirnatɨ mɔːtɨt pɔːrontɨ nɨː ɨːtɨmpat qumɨtɨt oraqa.
Kutä orqɨlʼtɛntɨnɨtɨ namɨ, ɔːmtɨlʼ qoːt nälʼap iːtɨŋɨtɨ.
Poːsukɨlʼ pɔːrɨqɨt mɨkantɨ säŋkɨjip mišeltɛntɨŋɨtɨ.
Šitɨmtälij pit munäntɨ kəːssɨ, nɔːkɨrtälij pit– pirnatɨ mišeltɛntɔːtɨn.
Nɨːna na čʼeːlʼi čʼeːlʼatɔːtɨt.
Meːšat qopɨlʼ porqɨ ɔːmtɨlʼ qoːt čʼɔːtɨ üːtɨlʼ (/üːtɨtɨ) tunta.
Nɨːna üːtɨt lɨpkomɔːlʼlʼa qumɨt čʼuntɨsa oraqolamnɔːtɨt ɔːmtɨlʼ qoːt nälʼat mɨkat säŋkɨlʼ aj munäntɨ kəːssɨ, nɨːn pirnʼatä.
Təpɨt tɨmnʼaqä aj čʼuntɨsä oraŋɔːtɨt qumɨtɨsa.
Ɔːmtɨlʼ qoːt mɔːtɨp kolʼiraltɨmpɔːtɨt.
Qumɨt qaj qɔːn ɛːŋɔːtɨt ɔːmtɨlʼ qoːt nälʼap iːqɨntɨtqa.
Ɔːmtɨlʼ qoː ira aj nälʼatɨ mannɨmpatıj, kutɨ mišaqat orqolʼnɨtɨ.
Ni kutɨ orqoltäːtɨ čʼäːŋka.
İlla qəːqɨlnɔːtɨt.
Nɨːnä moqona qənnɔːtɨt.
Meːsʼa qopɨlʼ porqə ɔːmtɨlʼ qoːt mɔːttɨ poːlʼ tuːnta aj ütɨlʼ toːnta.
Nɨːna ılla qontɔːtɨt.
Tɨmnʼaːqıtɨ poːnʼerolʼčʼimpɔːtɨt.
Šitɨmtalilʼ üːtɨt čʼontaqɨlʼ tɨmnʼäntɨnɨk nılʼčʼik kətɨŋɨtɨ: Tat qaj äsäntɨnäk asʼa qəlla sʼäqanantɨ.
Äsalʼ tinta nılʼčʼik topsɨtɨ sʼitɨmtalilʼ pit tat šäqɨquntaːqa.
Täp nʼenʼnʼimɔːnnɨ: Mat asʼa latarɨt iːqɨt qontak.
Onantɨ qəlla qontasʼik.
Täp nʼennɨ ɛsa əːtɨkɔːlɨk.
Nɨːna ılla qontɔːtɨt.
Sʼeːplʼaklɔːqɨ ippa.
Timnʼäːqıtɨ qontalʼɛlʼčʼɔːqa.
Nɨːna ınna mɨsʼäla pona tantalʼa konna kurolʼna, əsɨntɨ qəlat qanɨktɨ tülʼa ılla qonta.
Nɨːna sʼeːplʼak qontalʼɛıːmpa.
Nɨːnä ınna šitäja, kəntɨtä montɨ iːlečʼa.
Nɨːnä: Montɨ nılʼčʼilʼ soma porqə čʼoːnammɨntak.
Uːkalʼ porqanɨ nɔːnɨ som ɛːŋa.
Aj nılʼčʼilʼ sappaq aj ükkə, (təp pos/ täp kos) qaj šip čʼoːnɨmmɨntä.
İnna məjsʼila karra laqaltɛlʼčʼa.
Nılʼčʼilʼ čʼuntɨtä mitä seːjtä (/sıːčʼa), uːkalʼ čʼuntanɨ nɔːnɨ som ɛːŋa.
Čʼunnantɨ iːntɨ omtɨıːla kara laqaltɛlʼčʼi.
Tına uːkolʼ čʼunnɨmtɨ kučʼa üːttɨmpɨsɨtɨ.
Nɨː üːttɨŋɨtɨ.
Aj porqɨlʼ čʼɔːktɨ toː iːla aj nɨː ɨːttɨŋɨtɨ.
Nɨːnä na čʼeːla čʼeːlatɔːtɨt.
Ütɨlʼ tuːnta.
Təpɨtɨt mɨːqɨt nɔːkɨr čʼuntɨtɨt ɛːjppɨntɨ qoštilʼ.
Na üːtɨn lɨpkɨmɔːnna.
Təp moqɨna tüŋa.
Timnʼaːqıtɨ ɨːrɨk moqonä čʼäːŋka tiptäːtij.
Təp čʼɔːjtɨ muširɨlʼa amɨrna.
Qumɨt qaqɨllaliqolamnɔːtɨt (/qɨqɨlʼlʼä qɨːqɨlnɔːtɨn).
Qumɨt kuras asʼa ata.
Qapija kutä misʼaltɛntɨŋɨtɨ.
Kurkom kolʼeraltɨmpɔːtɨt mɔːtät ɔːmɨqät.
Mɔːtät čʼontɨsʼak paktɨrɔːtät čʼuntɨsa.
Čʼuntɨtɨt ɔːmɨqät ılla alʼčʼa (/alʼčʼikka).
Nɨːnä ınna paktɨraltɨlʼa aj nennɨ qoptɨraltɨmpɔːtɨt.
Na iːjalʼa aj nɨmtɨ ɛːŋa.
Mannɨmpatɨ, qapija tɨmnʼaːqıtɨj aj nɨmtɨ qoptɨraltɨmpatij.
Na pit, nɔːkɨrtalij pit täp ontä qontɨpsa pittə.
To moːraːqɨt əsɨtɨ nılʼčʼik soqɨsʼpatɨ: Tat nɔːkɨrtalij pit onantɨ sa qontɨlantɨ.
Qapija täp namɨmtɨ tɛnɨrpatɨ.
Təpɨt porqɨ muntɨk natɨmpa.
Soma mɨp sʼeːrqa asʼa kɨka.
Timnʼäntɨlʼ mɨqaːqɨ moqɨna tüla čʼoːip ütɨmpatıː.
Nɨːnä nılʼčʼik mulaltɨmpatij (/koŋpɔːtɨn): Ni kutɨ asʼa iːtotɨ.
Nɨːna na pit aj šäqɔːtɨt.
Nɨːnɨ meːšat qopɨlʼ porqə ınna mesila (/miššala) aj əsɨntɨnɨk kurolʼna.
Tüla əsɨntɨ qɨlat qanaktɨ ılla qonta.
Nɨːnä aj qarnɨlʼ pit ınna čʼa sʼitɨje: Aj nılʼčʼilʼ soma porqə čʼoːnɨmmɨntak.
Aj nılʼčʼilʼ soma sappoq.
Nɨːnä čʼuntätɨ.
Ɔːktɨ nɔːnɨ ola tü məsʼalʼlʼɛːntɨ (/mišalnɨtɨ).
Nɨːnä čʼunnäntɨ iːntɨ omtɨlʼa moqona laqaltɛlʼčʼa.
Ola mɛrkɨ mišalʼmɨtɨ.
Čʼunnɨmtɨ aj tınta kut üːttɨkkɨŋɨtɨ uːkalʼ čʼunnɨmtɨ aj nɨː ılla üːttɨŋɨtɨ.
Nɨːna moqonä mɔːtqɨntä tüla amɨrnɔːtɨt.
Nɨːnä aj čʼeːlatɔːtɨt.
Nɨːnä uːčʼela qənnɔːtɨt.
Təp aj ütɨlʼ tuːnta.
Timnʼaːqıtɨ aj täpaqı uːčʼɔːqə.
Üːtɨt aj lɨpkɨmɔːlla aj qoptɨraltɨmpɔːtɨn.
Nɨːna na ija nılʼčʼik tɛnɨrpa: Mat qɔːtə aj qəssaŋ ɛna.
Nɨːnä təp pona tanta.
Tına poːsɨkɨlʼ pɔːrɨqɨt tattɨpɨlʼ čʼunnɨmtɨ pona mišalla taqtaltɛlʼčʼa.
Nɨːnä čʼunnɨntɨ iːntɨ omtɨıːla laqaltɛlʼčʼa.
Takkɨlʼ pɛlammɨt kolʼimɔːnna ɔːmtɨlʼ qoːt mɔːtɨt qanɨmmɨt paktɨlʼa čʼunnentɨsa mɨkantɨ säŋkɨjip mišelʼlʼä.
Nɨːnä qəntɨkkɨtä.
Aj tına qumɨt tümpa, näčʼi laqaltɛlʼčʼa.
Nɨːnä moqona tülʼčʼena.
Čʼunnɨmtɨ ılla əːtteŋɨt.
Mɔːtqɨntɨ mɔːttɨ sʼeːrna.
Tülʼ tɔːktɨ čʼɔːtäntɨtɨ.
Nɨːnä tɨmnʼaːqıtɨ moqona tüŋɔːqı.
Nılʼčʼik mulɨmpɔːqıj: Ɔːmtɨlʼ qoːt nälʼat mɨkat säŋkɨjep täp qos qaj namɨšak čʼatkɨsɨmɨlʼ qaj misʼalnɨtɨ.
Na iːja əːtɨkɔːlɨk ɔːmta.
Mɨta takkɨmɨt latarɨlʼ qətɨt čʼiːpaːmɨt kolʼimɔːlla tüla mišalsɨtɨ.
Nılʼčʼilʼ čʼuntatɨ, mitɨ mol qıšqat saji, məsʼalʼlʼɛːmmɨntɨ (/mišalʼmɨtɨ).
Qontɨrɔːmɨt čʼäːŋka.
Nılʼčʼik mulaltumpɔːtij.
Nɨːnä ılla qontɔːtɨt.
Tɔːptilʼ qarät aj qəntɔːtɨt uːčʼela.
Nɨːnä üːtät aj munäntɨt kəːsɨp oralʼa qəntɔːtɨt.
Nɨna üːtɨt uːčʼiptäːlʼ mɨn nɔːnɨ moqonä tüŋa.
Qumɨt aj qaqlelɔːtɨt (/qaqletɔːtɨt).
Täpɨt timnʼäːqa aj tına qostilʼ čʼunnɨntij lʼıːpɨsa qaqlɨttɔːqə.
Nɨːnä təp pona tanta.
Tına čʼontaqɨlʼ timnʼantɨ čʼɔːtätɨlʼ čʼunnɨmtɨ pona mišalla saralɔːlɨtɨ.
Nɨːnä laqaltɛlʼčʼi.
Aj tınta kutar kolʼimɔːssɨ aj munäntɨ kəːsɨp mišälʼlʼa.
Nılʼčʼik qənna ola mɛrkɨ mišaŋɨtɨ.
Qumɨt mannɨmpɔːtät təp kos qajilʼ loːsɨ iːkkɨtɨ.
Nɨːnä ukkurtɨk təp moqona laqaltɛlʼčʼe, čʼunnɨmtɨ aj ılla əːttelʼčʼiŋɨtɨ (/üːteŋɨtɨ).
Üːtɨt ɔːmtɨlʼ qoːt nälʼä nılʼčʼik čʼiːta: Täp kos namɨsʼäk čʼatkɨsɨmɨlʼ qaj iːŋɨtɨ.
Kurastɨ aj čʼuntɨtɨ asʼa ata.
Timnʼäntɨlʼ mɨqaːqa moqäna tüla aj nılʼčʼik mulaltimpɔːtij: Munɨntɨ kəːsɨp aj na misʼaltɔːtɨt.
Təp kos qaj namɨsʼak čʼatkɨsɨmɨlʼ ɛːsʼa.
Təp əːtɨkɔːlɨk ɔːmta.
Toːnna timnʼaːqätij nılʼčʼik čʼiːtokkɨjesʼa: Tap tätaqɨlʼ qup iːŋɨtɨ.
Mänɨlʼ pɛlʼaqqɨlʼ qup iːŋɨtɨ.
Tiː ukkur pirnatɨ qalentɨ.
Nɨːnä üːtɨt ılla qontɔːtɨt.
Täːli aj qəntɔːtɨt.
To moːroːqɨt əsɨtɨ nılʼčʼik soqɨspatɨ, quptäːqɨntɨ.
Tɔːptɨlʼ qarɨt asʼa qənqolomna uːčʼila.
Mɔːtqɨntɨ čʼeːlʼata.
Toːnna timnʼaːqıtij qənpɔːqıj uːčʼila.
Təp ɔːmtɨlʼa nılʼčʼik tɛnɨrpa: Mat tap üːtɨt aj qəntak.
Qumɨt qaqlɨttɔːtɨt.
Təp pona tanta aj ontɨ čʼɔːtätɨlʼ čʼunnɨmtɨ saralnɨtɨ.
Nɨːnä čʼunnäntɨ iːntɨ omtäla laqaltɛlʼčʼa.
Təp nılʼčʼilʼ soma porqɨtɨ ɔːmtɨlʼ qoːt porqɨp mennɨmpatɨ, namisʼak soma porqatɨ.
Nɨːnä kolʼimɔːnna aj səpɨtäŋɨtɨ (pirnantɨ).
Ɔːmtɨlʼ qoːt nälʼa mannɨmpatɨ, aj əsɨtɨ.
Nɨːnä əsɨtɨ nılʼčʼik čʼiːta: Täːlä tap qəːtɨt tolʼ qup muntɨk taqqalte.
Nɨːnä karmattɨ muntɨk mantaltukkatɨ, misʼaqat kutɨ mɨqat qoŋal.
Nɨːnä timnʼaːqıti moqonä tüla nılʼčʼik čʼiːtɔːqı: Aj mišaltɔːtɨt pirnatə.
Tɔːptɨlʼ qarɨt ɔːmtɨlʼ qoːt nälʼa qumɨtɨp muntɨk taqqɨlnɨtɨ.
Nɨːnä omtä, mantaltukkɨŋɨtɨ qumɨtɨt karmanɨp.
Nʼi kut čʼäŋka.
Təp meːšak qopɨlʼ porqə karmatqɨntɨ nɨmtɨ wärɨŋɨtɨ.
Təpɨt timnʼaːqıt karmanɨp aj mantaltukkɨŋɨtɨ.
Meːšak qopɨlʼ porqɨ mɔːtqontä ɔːmtɨla čʼeːlata.
Təp qoštilʼ porqɨlʼ peːmɨ seːrpɨntɨtɨ.
Montɨlʼ tɔːktɨ mitɨ sıːčʼi.
Əsɨtɨ nälʼantɨnɨk nılʼčʼik čʼiːta: Täːle meːšat qopɨlʼ porqɨlʼ qumɨtɨp taqqɨlka.
Mišaqat kutɨt karmatqɨt qoŋal.
Tɔːptɨlʼ čʼeːlʼit taqqɨlnitə.
Nɨːnä topɨtɨt karmanɨp ɔːmtɨlʼ qoːt nälʼa omtɨ, mantaltukkɨŋɨtɨ.
Nɨːnä na irat ijat karmatqɨt nɨmtɨ qoŋɨtɨ.
Ɔːmtɨlʼ qoːt nälʼa čʼuːrqɨlna.
Əsɨtɨ nılʼčʼik kətɨŋɨtɨ: Ukoːt qajqa ɨːtɨsal.
Əsɨt iratɨ nʼenʼnʼimɔːnna.
Tiː kutar kɨkantɨ, nılʼčʼik ilasʼik.
Təp qoštilʼ ijalʼ lıːpɨ säːqɨ wočʼik ɛːŋa, tamɨlʼ nʼuːqotä.
Nɨːna əsɨtä kutar meːtɨŋɨtɨ: mɛntalʼ panʼantɨ üːtɨŋɨtɨ.
Tɔːptɨlʼ qarat nılʼčʼilʼ mɔːt ɔːmnɨntɨ jarɨk lipkɨmpa.
Təːptɨlʼ qarɨt əsɨtɨ pona čʼäp tanta, tına panʼe lʼıːpɨ tüsa čʼɔːtajotɨ.
Ira nɨrkɨmɔːnna.
To mɔːttɨ qumɨt kuralʼnɔːtɨt.
Tına qumaqı nılʼčʼik taqtaltɨmpɔːqa, nʼuːqɨtɨj jarɨk lɨpkɨmpa.
Nɨːnɨ əsɨtɨ təpɨtɨt mɔːttɨ puːlɨsa soqola sʼeːrna.
Nälʼatɨ nɨlaıːlla ınna orqɨlnɨtɨ.
Mat tat ponä sʼıp üːtɨtäŋantɨ čʼuːrɨsak.
Tɔːntɨpoːt iːqɨt nɨkɨrlaka ippentɨ.
Namɨ omtɨ (/ompi) šitɨ ɔːlʼčʼantɨ.
Nɨːnɨ qumɨtɨp taqqälʼlʼä üːtɨmpɨqɨlomnotɨ.
Opsɨtɨt üːttet, ontɨ tottɨjɛnta.
Ɔːmtɨlʼ qoːt kutɨ pɔːrɨlʼ qumɨiːmtä muntɨk taqqalpatɨ.