► |
|
NEP |
Ola, šitɨ nenäsɨqä ilɨmmɨntɔːj.
|
► |
|
NEP |
Šitɨ nenäsɨkä ilɨmpɔːqı.
|
► |
|
NEP |
Šölʼqumɨj ija, wərqɨ nenätɨ wərqɨ ɛːppa, ijatɨ kɨpa ɛppa.
|
► |
|
NEP |
Ilɨmpɔːj, ilɨmpɔːj namantɨ qoškolɨ ilɨmpɔːj, na timnʼalʼatɨ nʼaіntɨ qoraŋa tap (polʼčimpɨj) surɨp muntɨk qətpat.
|
► |
|
NEP |
Ontɨ pɛlɨkɔːl ilɨmpɔːj wərkɨ nʼar qanɨlʼ təttot ɛppa čʼulʼ mɔːttɨ.
|
► |
|
NEP |
Ukkɨr tot čʼontot ijatɨ, na kɨpa timnʼatɨ qapij tılʼčʼɨk ((…)) orɨmpa tılʼčʼɨk.
|
► |
|
NEP |
((…)).
|
► |
|
NEP |
Pimɨ lıːp šeːrpɨntɨt tintana malʼčʼantɨ lıːp šeːrpɨntɨt.
|
► |
|
NEP |
Sokɨtɨ na nık putɨmɔːtpa tına näіntɨ təm nasa ila.
|
► |
|
NEP |
Qapij mačʼot.
|
► |
|
NEP |
Ukkɨr tot čʼontot na wərqɨ nenäkɨntɨ nılʼ ɛsa: Tan mɨta, – nenäntɨ, – tan qaläš mɨta, man mɨta qorala qɔːnčʼentak mɨta.
|
► |
|
NEP |
((…)).
|
► |
|
NEP |
Tan mɨta apsal kun mɔːntɨ qajal muntɨk ɛːja, apska ašša qunantɨ mɨta.
|
► |
|
NEP |
Wəčʼal ɛːja selʼčʼɨkolʼ apsal mɨta munt ɛːja.
|
► |
|
NEP |
((…)).
|
► |
|
NEP |
Tan montɨ tɛnɨmantɨ ((…)) na čʼaptäp?
|
► |
|
NEP |
((NN:)) Kučʼčʼa ((…)).
|
► |
|
NEP |
((NEP:)) Lʼa qälɨj čʼaptä, račʼiwal nikutɨ ni ašš qonɨmpa.
|
► |
|
NEP |
((NN:)) Kətät, kətät, kətät.
|
► |
|
NEP |
((NEP:)) Tal.
|
► |
|
NEP |
Nɨnɨ šittäl ašša kutar qənqolamna, topɨsa qənqolamna.
|
► |
|
NEP |
Točʼčʼa toː takkɨlʼ pɛlaqɨn ((…)) nʼarɨ ɛppa karrät, na təpʼat mɔːn (karrälʼ pɛlat).
|
► |
|
NEP |
Topɨsa qurɔːlna närontɨ kapij.
|
► |
|
NEP |
Topɨsa qənna, qənna nɔːkɨrɨmčʼalɨj poːt čʼoːt ((…)) sümam čʼäːŋkɨsaŋ mɨta.
|
► |
|
NEP |
Tan mɨta kajka ašš qənnant mɨta, tülʼ poːl kotowɨj (mɨta), – na nenʼamtɨ nılʼ sɔːqɨnʼnʼit.
|
► |
|
NEP |
Na qənmɨnt, na qənmɨnt, karrä čʼam qənna na wərqɨ närontɨ, ɔːlʼčʼa tına.
|
► |
|
NEP |
Qaj ɛs ((…)) qɨrɨlʼ wəttɨ qoŋɨtɨ.
|
► |
|
NEP |
Montɨ qa nılʼčʼɨk qɨrɨk qənmɨntɨ (montɨ qälɨj qərɨ qənmɨntɨ).
|
► |
|
NEP |
Qälɨj qərɨ montɨ qənmɨntɨ točʼčʼo takɨlʼ pɛlaktela när šüːmɨt qənmɨntɔːt.
|
► |
|
NEP |
Na qälɨlʼ wəttɨ, na qälɨlʼ wəttontɨ kuttar alʼčʼa, nʼennä quralna topɨsa.
|
► |
|
NEP |
Ni tolʼčʼɨtɨ čʼäːŋka, ni qajtɨ.
|
► |
|
NEP |
Na nılʼčʼi nüqɨtɨ, porqɨtɨ, peːmɨtɨ nılʼčʼɨŋ ɛːj mɨta sıːčʼɨ.
|
► |
|
NEP |
Na qälɨmɨmɨnt, na qälɨmɨmɨnt.
|
► |
|
NEP |
Qəə ukkɨr to čʼontoːt ((…)) toː kolʼčʼa nʼarɨt kəšqɨn mɨta ((…)).
|
► |
|
NEP |
Qälɨlʼ kərɨ mompa qənpa, (tɨtɨlakalʼmɨ ɔːmtalɨmɨntɔːt).
|
► |
|
NEP |
Qɔːtɨ mɨta mɔːtɨŋpɔːtɨn.
|
► |
|
NEP |
Mompa üːtɨnɨk ɛsa.
|
► |
|
NEP |
Na ɛsa.
|
► |
|
NEP |
Ompa mɔːtɨŋɛlʼčʼɔːt tin mɔːtɨn, ompa rɛmqɨmɔːtqolampa qapij.
|
► |
|
NEP |
Mɔːt na šeːra.
|
► |
|
NEP |
Montɨ nɔːkɨr äsäsɨt montɨ qälɨ ira montɨ ijatɨ, šitɨ ijaqıtɨ aj ukkɨr nälʼatɨ tolʼ pɛlät.
|
► |
|
NEP |
Mɔːt šerna, ašša kučʼčʼa omta, točʼčʼoto mɔːtat puːtɨltɨ ((…)) omta.
|
► |
|
NEP |
Nılʼčʼi šeːra (pija) nüqɨtɨ tɔːtɨk nılʼčʼɨŋ ɛːŋa, sıːčʼɨ qapij.
|
► |
|
NEP |
Əːtɨkɔːl ɔːmtɔːtɨn.
|
► |
|
NEP |
Ompa apsɨtɨn karrät məčʼɨtɨn muširɨmɨntɔːtɨt.
|
► |
|
NEP |
Na apsɨt konnä na məčʼintɔːtɨt.
|
► |
|
NEP |
Nennät čʼontolʼ ijatɨ nɨmtɨ ɛːja, ɔːttoːpɨlʼ očʼin ijatɨ.
|
► |
|
NEP |
Qapija qälɨj qup ((…)) nılʼčʼɨŋ ɛːja, imakɨtɨlʼ ija.
|
► |
|
NEP |
Konnä na məčʼčʼɨntɔːt, konnä tıːtaltɔːt ontɨt amɨrqolamtɔːt, namә omta to nɨmtɨ.
|
► |
|
NEP |
((…)) omta (pon), mɔːtat qanqɨn na to.
|
► |
|
NEP |
Ukkɨr to čʼontot nʼennälʼ ((…)) čʼontolʼ timnʼätɨ nılʼ na kətɨŋɨtɨ mɨta.
|
► |
|
NEP |
Tona ašša ((…)) qum omta tan mɨta nennʼantɨn mɨta apsɨsa miqɨnto mɨta.
|
► |
|
NEP |
Qaj šölʼqup, qaj mɨta ((…)) jawɨl mɨta.
|
► |
|
NEP |
Ira ((…)) əsɨ iratɨ nʼenʼnʼɨmɔːnna.
|
► |
|
NEP |
Istamɨt tasɨt tüntɔːt is tan apsɨtɛntal, is tan apsɨtɛntal.
|
► |
|
NEP |
Tona ijatɨ nʼennä ɛsa.
|
► |
|
NEP |
Ontɨn na amɨrnɔːt tına.
|
► |
|
NEP |
Tona qum əːtɨkɔːl omta, na tümpɨlʼ ija.
|
► |
|
NEP |
Qapij na tamɨlʼ porqɨlʼ ija.
|
► |
|
NEP |
Ni qajɨp aš tɛnɨma, (ni qajɨp), ontɨt koŋälɨmmɔːt.
|
► |
|
NEP |
Šäqqɨntɔːt tına.
|
► |
|
NEP |
Təm ((…)) na šäqqɨntɨ, ((…)) nɨmtɨ ippɨla tına.
|
► |
|
NEP |
Nʼennä ašš üːtɨntɔːt, ni kučʼčʼat ašš üːtɨntɔːt təpɨp.
|
► |
|
NEP |
Na šäqqɨntɨ.
|
► |
|
NEP |
Täːlɨ mɨta üːtɨn, – nık koŋɨmpa ((…)) čʼontolʼ ija, – täːlɨ mɨta laqalʼtɛntɔːm, mɨta qəntɔːm ruštɨla mɨta qəntɔːm.
|
► |
|
NEP |
Qaj nɔːrɨmtälɨj čʼeːlɨ mɨta qaj tulɨčʼɛntɔːm mɨta ((…)).
|
► |
|
NEP |
Šiːmalʼaqɨn karrä (panıš- təttoqɨn) ((…)).
|
► |
|
NEP |
Nılʼ qoŋɨmpa – tal – na čʼontolʼ ijatɨ.
|
► |
|
NEP |
Təm ɛj üŋkɨltɨmpatɨ omtɨla.
|
► |
|
NEP |
Ijatɨ, tal ((COUGH)).
|
► |
|
NEP |
Šäqqɨntɔːt, toptɨlʼ qar ınnä na wəšintɔːt muntɨk amɨrnɔːt.
|
► |
|
NEP |
Aj na qumnɨk (aj nılʼ kətɨŋɨt) na ija, na qäl irat čʼontolʼ ijatɨ.
|
► |
|
NEP |
Lʼa tɛː nɔːtɨ – ((…)), – ((…)),qumnɨk, – tɛː qaj ontɨt (amɨrnɨlɨt)?
|
► |
|
NEP |
((…)) Istamɨn tüntɨpo: ((…)) tan apsɨtɛntal, ((…)) is tan apsɨtɛntal.
|
► |
|
NEP |
Kak pɨta tint ičʼčʼa.
|
► |
|
NEP |
Ija lıːp (nәna ɛsɨmpa).
|
► |
|
NEP |
Amɨrnɔːt, ponä tantɨla laqaltɨqolamnɔːt.
|
► |
|
NEP |
Təm nɨmtɨ ɔːmta mɔːtqɨn.
|
► |
|
NEP |
Apsɨsa ašš mintɔːt kos imaqotatɨ ašš minta, kos nälʼatɨ ašš mintɨ.
|
► |
|
NEP |
Kapij əsɨ iratɨ mitɨ poːqɨn qala.
|
► |
|
NEP |
Taŋaltät, man mɨta təpɨp mɨta apsɨtɛntak ((…)) täːlɨ((…)).
|
► |
|
|
((…)).
|
► |
|
NEP |
Na əsɨ iratɨ nık čʼiːta: täːlɨ qəntɔːm.
|
► |
|
NEP |
Təpɨp mɨta mat apsɨtɛntak mɨta.
|
► |
|
NEP |
Ponä tantɨntɨt na ijakit, ((…)) na nɔːkɨr ijatɨ, ɔːtäp orqɨlnɔːt qaqlɨ tɔːqtɨ muntɨk na näqqɨltɔːt, mɔːtɨlʼ tɔːqtɨ tılaіtɔːt.
|
► |
|
NEP |
Tintana mɨŋa (tintana) laqaltɨntɔːt, namɨ na mɔːttɨ (koptot) nılʼ (qalaja).
|
► |
|
NEP |
Tına nälʼatɨ nık čʼiːta mɨta na qumɨnɨk šünʼčʼɨpɨj mɔːtqɨn.
|
► |
|
NEP |
Man mɨta poːqɨn qorasɨmɨlʼ qaqlam na totta, (man mɨta) na qaqlɨmɨ.
|
► |
|
NEP |
Qəə, mɨta sɨrontɨ (mašım) mɨta na pinɨntak.
|
► |
|
NEP |
Na nälʼatɨ na qumɨp nık čʼiːta, na ijanɨk, na säːpɨj porqɨj ijap.
|
► |
|
NEP |
Toːnnam əːtɨkɔːl (üŋkɨltɨmpat).
|
► |
|
NEP |
Lʼa qəə nık koŋɨmpɨsa: Mɨta meː tɨːnɨ qəntɔːmɨn ((…)), ((…)),tam wərqɨ nʼarɨ (toroj) na när pɔːrɨ ((…)) mɔːtɨŋnɛntɔːm.
|
► |
|
NEP |
Qɔːtɨ mɨta ɔːtäiːmɨn qošqeŋa ((…)).
|
► |
|
NEP |
Na qum na mɔːtɨn koptot ɔːmta.
|
► |
|
NEP |
Šitɨ poːlakɨp nʼentɨ tılʼčʼɨk kosak loːqɨrɨŋɨt na nätak.
|
► |
|
NEP |
Apsɨlʼ mešolʼap pinmɨntɨt to məčʼɨ, to kun mɔːntɨj qaj pinmɨntɨt.
|
► |
|
NEP |
Ija nık taqtalta.
|
► |
|
NEP |
Qumɨiːtɨ na laqaltɨntɔːt poːqɨn nörɨiːtɨ ((…)) mompa apsɨlʼ mɨtɨ kunɛrɨlʼ wəčʼɨ, muširɨmpɨlʼ wəčʼɨ, awsɨ kutɨlʼ tına.
|
► |
|
NEP |
Tɨː tüla mɔːtɨn koptont na amɨrna, qɔːtɨ mɨta (qəntɨsaŋ ɛna).
|
► |
|
NEP |
Təpɨt qəntɔːt, qapij čʼuntɨššalʼ mɔːntɨ.
|
► |
|
NEP |
((NN:)) Kučʼčʼa qənta, tal üŋkɨltät kɨpɨlʼa.
|
► |
|
NEP |
((NEP:)) Nɨnɨ šittäl təpɨt kərtɨsɔːt ((…)) nɨnɨ šittäl namɨsa mimmɨntɨt ukkɨr somak amnɨntɨt ((…)) na mešolaqı.
|
► |
|
NEP |
Nʼennä wəčʼiŋeŋɨt, na qumɨiːntɨ wəttɨ šüːmɨt.
|
► |
|
NEP |
((…)).
|
► |
|
NEP |
Mannɨmpat kuttar qəntɨlɨlɔːt.
|
► |
|
NEP |
Kuttar mompa ɔːmtalɨmpɔːt ((…)) qaŋlɨt ((…)) montɨ qaj qərɨ qaj (šɔːŋmɨntɨ) aj qälɨj kər.
|
► |
|
NEP |
((…)).
|
► |
|
NEP |
Man mɨta mitɛntak nılʼ qälɨmpɨčʼat, (liškaŋ əj).
|
► |
|
NEP |
Qɔːt ašš kuntaktɨ qənɨmpɔːt ton när (puːton).
|
► |
|
NEP |
Əːtɨmɨn, na qälɨmmɨnt, na qälɨmmɨnt, ompa čʼeːlɨ qapija üːtontɨ qənna tına mompa čʼeːlɨtɨ nɔːtɨ qapta.
|
► |
|
NEP |
Toː laŋkalejmmɨntɔːt ((…)) toːt qanɨlʼ čʼiŋantɨ qaj mɔːtɨŋnɔːtɨt.
|
► |
|
NEP |
Nɨmtɨ poːqɨn šäqqɨntɔːt, nɨnɨ äj kərtɨntɔːt.
|
► |
|
NEP |
Ruštɨ qəntɨla orɨnʼnʼɔːtɨt.
|
► |
|
NEP |
Nɨː na tüntɨ.
|
► |
|
NEP |
Qaj montɨ qälɨj kər qaj montɨ alpänɨ tüŋa, qaj montɨ tına äj qälɨj ira.
|
► |
|
NEP |
((…)).
|
► |
|
NEP |
Ukkɨr ((…)) imalʼ kərɨsa ɛːja, ukkɨr neːtɨ olqa tüja.
|
► |
|
NEP |
Nɨː na tünta.
|
► |
|
NEP |
Tına mat šerɨšpɨtɨj šäqqɨtɨj qumɨiːm qaj montɨ mɔːtɨŋɛlʼčʼɔːt.
|
► |
|
NEP |
To namɨt montɨ tarɨ mɔːtɨŋnɨntɔːt.
|
► |
|
NEP |
Aj nɨː na šer.
|
► |
|
NEP |
Oj čʼortɨ, nɨn na ira nılʼ (na) tɛnɨrpa: “Na qaj jawol lʼi qaj šımɨt nʼoːnta tına.
|
► |
|
NEP |
Tap qurastɨ nılʼčʼɨŋ ɛːja – sıːčʼɨ.”
|
► |
|
NEP |
Nɔːt ((…)) na qum näіntɨ na ija näіntɨ nimtɨ näіntɨ – Center.
|
► |
|
NEP |
Tam məčʼɨ ijaqıtɨ näіnt köt centertɨ, köt poːtqɨn ((…)) malʼčʼantɨ lıːp mɨqɨn.
|
► |
|
NEP |
((NN:)) Kətät kapij, kətät, tal, taltäš ((…)).
|
► |
|
NEP |
((NEP:)) Mɔːtɨ šeːrnɔːt amɨrnɔːt, na kapija qumɨt.
|
► |
|
NEP |
Tona qälɨ irat amɨrät tɔːntɨ pija, na ijatɨ na ((…)) čʼontolʼ ijatɨ aj nık kətɨŋɨt.
|
► |
|
NEP |
“Pija ((…)) tona ašša qup, ((…)) apsɨsa miqɨntɨka.”
|
► |
|
NEP |
“Apsɨ kun tünta, – ira aj nılʼ, – ista mɨ tünta is tan apsɨtɛntal, is tan apsɨtɛntal.”
|
► |
|
NEP |
Nɨnɨ na ijatɨ nen esa.
|
► |
|
NEP |
Kapij tɔːtɨk ukkɨr ijatɨ ((…)).
|
► |
|
NEP |
Nɨnɨ šittɨmčʼal tına amɨrla pula tɔːntɨ qälɨ ira tünta na šentɨ tına, šentɨk tümpɨlʼ qup.
|
► |
|
NEP |
Na (nɨla-) nɨlaіmmɨntɔːt nɨn na (nɨlaіmmɨntɔːt) okon mɛnta tap (mompa) qaj ol šımɨt mɛntaіnta tına.
|
► |
|
NEP |
Täːl, mompa tal.
|
► |
|
NEP |
Täːlɨ mompa ((…)) täːlɨ nennäntɨ (poːttaintɔːm), nʼennä.
|
► |
|
|
“Täːlɨ laqaltɛntɔːm,” – nık kətɨŋɨt.
|
► |
|
NEP |
Šäqqɨntɔːtɨn.
|
► |
|
NEP |
Ašša kos qontɨla, ašš apsɨtɛntɔːt pit ašš apsɨtɛntɔːt.
|
► |
|
NEP |
Šäqqɨntɔːtɨn, nɨnɨ šittäl toptɨlʼ qar nɨnɨ na laqaltɛːqolamnɔːt.
|
► |
|
|
Nɨnɨ nennät na ijalʼ mɨqä ((…)).
|
► |
|
NEP |
((…)).
|
► |
|
NEP |
Ijatɨ na əsɨ irasa ((…)) qaj mɔːtɨmtɨ tılaintɔːt.
|
► |
|
NEP |
Na natäŋ nık (na ijan): Man mɨtɨ apsɨp na pinnɨntak mɨtɨ na qorasɨmɨlʼ qaŋlontɨ.
|
► |
|
NEP |
Aj əːtɨkɔːl, na qaŋlɨn ɨlon na apsɨp na pinnɨntaŋ.
|
► |
|
NEP |
Qapij na tɛːpɨlʼ porqɨ nɨmtɨ ɔːmta.
|
► |
|
NEP |
Əːtɨtɨ čʼäŋka, qumɨtɨs ašša qoŋɨmpa.
|
► |
|
NEP |
Ɔːtäp nurqaltɔːt, karrä kuralnɔːt, na šittɨ ira, qälɨj iralʼ mɨqä tına parälʼ pičʼilʼ tɔːq na koptontɨ nɨː čʼiqɨmpɔːt na tɛːmtɨlakap.
|
► |
|
NEP |
Ton ɔːtä nurqaltɔːt iralʼ mɨqä laqaltɨqolamnɔːt.
|
► |
|
NEP |
Qapij na timnʼaqı (lʼokkɨtɔːtɨn).
|
► |
|
NEP |
Qəntɔːt, ((…)) təm nɨmtɨ ɔːmta, qaj kutɨ ɔːttɨŋɨt, na iralʼ mɨqän nık qala.
|
► |
|
NEP |
Tintana tɛːpɨlʼ porqɨmt mɔːtɨkoptot orqɨleinɨt karrä tɨŋaltɨnɨt, üt patqɨlna.
|
► |
|
NEP |
Üttɨ čʼarɨkɔːl, ((…)) (ulqa sajn).
|
► |
|
NEP |
Ukkɨr ((…)) qaj ɛːja, qälɨ ira ((…)) mikɨqɨŋɨt, nɨnɨ tal, kuttar üttɨ pärqɨlnɨt (takät poːmɨt mompa) tına kәnʼa soqqɨlna.
|
► |
|
NEP |
Nılʼčʼɨ mutrʼonɨj qup ɛppa na tɛːpɨlʼ porqɨ.
|
► |
|
NEP |
Mannɨmpatɨ: qəə konnät qaŋlɨqotɨ totta.
|
► |
|
NEP |
Konnä quralna qoo, qaŋloqɨntɨ omtɨja, tilʼčʼila laqaltɛlʼčʼa.
|
► |
|
NEP |
Korpamtɨ wəčʼila.
|
► |
|
NEP |
Kekɨsa nennä laqalʼtɛlʼčʼa ınnä tara, ınnä tara konnä tanta.
|
► |
|
NEP |
Kotalʼat amna tına na qumɨiːtɨ mɔːtɨkoptot tüm meːja pija.
|
► |
|
NEP |
Tın nätäk, nätäk towsɨtɨ: “Apsɨp ((…)) pintak.”
|
► |
|
NEP |
Innä čʼap tutɨlɔːlnɨt: montɨ məčʼal, ((…)) kuššalʼ qaj muntɨk pinpat.
|
► |
|
NEP |
Amɨrla ɔːmta na čʼeːlɨt pija.
|
► |
|
NEP |
Nato ((…)) qɔːt täːlɨ üːtɨn nık koŋɨmpɨsɨ na iran ija mɨta: mɨta ((…)) ruš taqqɨlɨmpɨla üːtɨn amɨrelʼtɔːm nɨː mɔːtɨknɛntɔːm.
|
► |
|
NEP |
Toptɨlʼ čʼeːl mɨta čʼeːlatɛntɔːm mɨta qɔːt mɨta ista qaj apan utap qaj.
|
► |
|
NEP |
Ijatɨ nık koŋɨmpa to üːtɨt nılʼ üŋәіpat tuːlʼpop.
|
► |
|
|
Əːtɨkɔːl ɛːŋa.
|
► |
|
NEP |
Amɨrla ɔːmta somak.
|
► |
|
NEP |
Nɨnɨ qɔːtɨ istena na apsɨmtɨ na amla pula qɔːtɨ ukkɨr lasaŋena, qɔːtɨ ašša kuntaktɨ qəntɔːm.
|
► |
|
NEP |
Starik na qum nık tomnɨt.
|
► |
|
NEP |
Qapij na qumnɨk üŋkɨltɨmpa kekɨsa.
|
► |
|
NEP |
Qaj na qälɨn irat, qälɨn irat ija.
|
► |
|
NEP |
Nɨn na kuralpɨntɨ na təpɨtɨn wəttɨ šüːmɨt.
|
► |
|
NEP |
Na nʼoːmmɨntɨt, na nʼoːmmɨntɨt qälɨtɨp, (mont toː qälɨt montɨ čʼeːlɨ kəš), näčʼčʼa ɔːmtɨka qapıj čʼeːlɨt kät tına, təpɨtɨn qəlla pula tına.
|
► |
|
NEP |
Tinta čʼeːlɨtɨ üːtontɨ kəːtaptɨka.
|
► |
|
NEP |
Kuttar na qälɨmmɨntɨ, na qälɨmmɨntɨ ompa tına čʼeːlɨtɨ na patqɨltɨ ((…)).
|
► |
|
NEP |
Toː mɔːtɨŋnɔːt ((…)) ti nɔːr mɔːt (tına).
|
► |
|
NEP |
Tına mɨ, mat šerokɔːmpɨtɨlʼ qumɨiːm, qaj ukoːn mɔːtɨŋɛlʼčʼɔːt.
|
► |
|
NEP |
Nɨː na tɨtɨіntɨ, tona šittɨ qumɨt, tarɨ mɔːtɨŋäntɔːt.
|
► |
|
NEP |
Aj mɔːt na šeːr tɨmtɨ na qälɨ ira qapıj mannɨmpatɨ.
|
► |
|
NEP |
Tınta na mompa ütɨ čʼattɨsa, na qum na tüntɨ (na), aj tıntana jawol ((…)) ɛj tap tüntɨ, ilɨlä.
|
► |
|
NEP |
Ompa mɨta apsɨlʼ mɨtɨ nık tatɨmpɨ, konnä na wəčʼčʼɨntɔːt.
|
► |
|
NEP |
Nɨnɨ na qälɨn iran ija naintɨ (mɔːt) taskal.
|
► |
|
NEP |
Nʼenʼnʼantɨn nık kətɨŋɨt: Tat (qaj montɨ to ašša šölʼqum) na montɨ qaj jewɨl lʼi čʼo li apsɨ miqɨntɨtka.
|
► |
|
NEP |
Nenimɔːnna: Tawaj man mɨta täːlɨ qar mɨta apstɛntak mɨta, – aj nılʼčʼɨŋ nenimɔːnna.
|
► |
|
NEP |
Man mɨta təpɨp apsɨtɛntak.
|
► |
|
NEP |
Ašša qatalɨntɔːt tına mɨ šäqqɨntɔːt, ontɨn na amɨrɔːt tıː.
|
► |
|
NEP |
Təpɨn apsɨp ašša mintɔːt tılʼčʼɨk.
|
► |
|
NEP |
Pija ɨla qontɛːntɔːt, täːlɨ mɨta aj kərtɛntɔːm.
|
► |
|
NEP |
Qapıj nılʼčʼɨj mɨ toːt qanɨlʼ čʼıŋant mɔːtɨŋpɔːt tına təpɨn.
|
► |
|
NEP |
Təːkɨmpɨlʼ poːlʼ čʼıŋ.
|
► |
|
NEP |
Šäqqɨntɔːtɨn mɨta.
|
► |
|
NEP |
Toptɨlʼ qar ((…)) aj na amɨrɔːt čʼilʼ tɔːk muširɨla, čʼoj, kutɨlʼ kenʼɨ na ippɨntɔːt.
|
► |
|
NEP |
Na qumtɨ nılʼ ɔːmta tına.
|
► |
|
NEP |
Təp ((…)) qontɨrna to čʼɔːtoqɨn qonta na tɛːpɨlʼ porqɨ.
|
► |
|
NEP |
Əːtɨtɨ meːlʼ čʼä, təpɨtɨs ašša qoŋɨmpa.
|
► |
|
NEP |
Na tam irat ijat (koŋɨmpa) qapija kətɨkolʼimpatɨ.
|
► |
|
NEP |
Nɨnej (nen), əsɨtɨ laŋkalʼjompat.
|
► |
|
NEP |
Tan mompa istamɨtɨp, tan apsɨtɛntal, istamɨp apsɨtɛntal.
|
► |
|
NEP |
To namɨ əːtɨkɔːl (nenəsɨmpa).
|
► |
|
NEP |
Toptɨlʼ qar na ınnä na wəšintɔːt aj amɨrɔːt tına, to nɨmtɨ ɔːmta to nɨmtɨ.
|
► |
|
NEP |
Aj ɔːtäiːmtɨ nurqaltɔːt: “Tıː mɨta qəntɔːmɨn mɨta ((…)) (mɨːɛntam), mačʼɨlʼ tıčʼɨ ɛnta, mɨta namɨn poqqɨtɨkɨnɨtka ((…)) ompä čʼeːlatɛntɔːmɨn.”
|
► |
|
NEP |
((…)).
|
► |
|
NEP |
Nɨnɨ pija nu šäqqɨntɔːt toptɨlʼ čʼeːl na laqaltɨqolamtɔːt.
|
► |
|
NEP |
Na nık, na ijatıː kɔːŋɨmɨntɨ na ukkɨr ijatıː.
|
► |
|
NEP |
Qälɨj ira ((…)) qətqantalɨmpɔːt na tontɨ tümpɨlʼ qälɨj ira əsɨ ((…)), ((…)),na təpɨn əsɨ.
|
► |
|
NEP |
Pija nɨnɨ šittäl šäqqɨntɔːt, toptɨlʼ qar ınnä na wəšintɔːt, ɔːtäp na nurqaltɔːt na amɨrla tına.
|
► |
|
|
Təpɨp ašš apstɛntɔːt qapij.
|
► |
|
NEP |
Ɔːtäp nurqaltɔːt tinana šitɨ ira ponä (pakto) tına na ɨlna na po matɨ, pačʼalla silʼältɨŋɨtıː nat keːpɨlʼ təttɨlʼ kotpasɨlʼ tin ol.
|
► |
|
NEP |
Tɛːpɨlʼ porqɨp tünt čʼattɔːltɨtıː, tüs čʼɔːtɨla.
|
► |
|
NEP |
Nık qətqantalpɨtıː, na šittɨ qälɨlʼ iraqı.
|
► |
|
NEP |
Ijaiːtıː ɔːtäp nurqaltɔːtıː, ijatıː əːtɨtɨ čʼäːŋka, qos wərkɨ ijatıː əːtɨtɨ čʼäːŋka, qos kɨpa ijatıː əːtɨtɨ čʼäː.
|
► |
|
NEP |
Poːp pačʼalɨtɨt somak qumɨt kərɨt, (qapij) qapij mɔːtɨlʼ tɔːqtɨ tıllaila nın na qaŋlɨlʼ tɔːq qənkɨnot, laqaltɨqolamnɔːt.
|
► |
|
NEP |
Na šittɨ iraqı tına poːp pačʼalnɔːtıː qəːlʼnɨnti na təːkɨlʼ təttontɨ tüs (čʼattɨ), tüs čʼɔːtɨŋɨtı.
|
► |
|
NEP |
Tɛːpɨlʼ porqɨ nɨmtɨ ɔːmta mɔːtqɨn tap qumɨtɨn mɔːtqɨn.
|
► |
|
NEP |
Na nätak (toqa) nık towsɨt: Man mɨta apsɨsa (pintak mɨta), na qorasɨmɨlʼ qaŋlam na tottɨ (nɨmtɨ).
|
► |
|
NEP |
Na čʼap kətɨmpat ontɨ ɛːptäqɨn.
|
► |
|
NEP |
Qumɨiːtɨ na laqaltɛːntɔːt, kərɨ, kərɨ na laqalta, iralʼ mɨqä nɨː na qalɨntɔːj.
|
► |
|
NEP |
Tintana tɛːpɨlʼ porqɨp orqɨlɛːla pona taːtɨla tintana karrä na čʼɔːwsɨntɨ, purkɨntɨ nıː (ɨːtɨŋɨtı).
|
► |
|
NEP |
Ola karrät pilʼlʼimɔːnna.
|
► |
|
NEP |
Kekkɨsa čʼattɨŋɨtı na qälɨlʼ iralʼ mɨqä toːlʼ pɛlat ɨnnä soqqɨltɛlʼčʼa.
|
► |
|
NEP |
((…)).
|
► |
|
NEP |
Nannɛrɨk mutrʼonɨj qum ɛppa na iːja.
|
► |
|
NEP |
Təpʼa ɨtaisɔːj namäntɨ ((…)) tü tɛːpɨlʼ porqɨ.
|
► |
|
NEP |
Soqqɨlʼ tɔːqtıː tokkaltɛːla mannɨmpatı tın.
|
► |
|
NEP |
Soqqɨlʼ tɔːqtıː tokkaltɛːla laqaltɛlʼčʼɔːj mənɨlʼ wəttɨ šüːmɨn.
|
► |
|
NEP |
Na šitɨ iräqı.
|
► |
|
NEP |
Somak tәnta laqaltɛlʼčʼɔːj.
|
► |
|
NEP |
Ɨnnä wəša, tülʼ tɔːq nʼentɨ (qatalnɨt).
|
► |
|
NEP |
Ton nätak tıː nık towsɨt mɨta apsɨ (qalɨčʼɛntak).
|
► |
|
NEP |
Na apsɨlʼ mɨmtɨ tɨː tatɨŋɨt.
|
► |
|
NEP |
Amɨrna na tüt qanɨqɨn ((…)).
|
► |
|
NEP |
Qɔːt, – nık tɛnɨrpa, – qɔːt šaqqɨsaŋ ɛna, apsam tämänt.
|
► |
|
NEP |
Qɔːt täːlɨ qəssaŋ ɛna mɨta na ((…)) qälɨj iran ijap nık čʼıːtsam, mɨta čʼeːlatɛntak čʼäːlɨ.
|
► |
|
NEP |
Man mɨta šäqqɨsaŋ ɛna, qɔːtɨ täːlɨ qurɔːlsaŋ ɛna mɨta məttɨt šüːmɨt.
|
► |
|
NEP |
Nɨmtɨ amɨrla na šäqqɨntɨ.
|
► |
|
NEP |
Toptɨlʼ qar ɨnnä wəšila amɨrtɨnt na šim apsɨtɨmmɨntɨt tılʼčʼɨj mešolʼantɨsa.
|
► |
|
NEP |
Məčʼɨ, kutɨlʼ selʼčʼɨ muširɨmpɨj wəčʼɨ, čʼoš, apsɨ kušalʼ qaj muntɨk pinqɨlɔːlpat na nätak.
|
► |
|
NEP |
Na qälɨj irat nälʼa, təːlɨt na əsɨntɨlʼ mɨ nɔːn təːlɨt.
|
► |
|
NEP |
Amɨrna toptɨlʼ qar ɨnnä wəšila.
|
► |
|
NEP |
Naššak na ɔːmta nɨn üːtɨnɨlʼ čʼeːlɨt, qurɔːlna na apsɨmtɨ, amɨrla pula, čʼeːlɨt qapij.
|
► |
|
NEP |
Na qəntanəə mont näčʼčʼa qənpɔːt wəttɨn iːm.
|
► |
|
NEP |
Əːtɨmɨnt na mačʼɨnt kučʼčʼɔːt (pɨlʼtot) karrät qɔːsɨlʼ mačʼɨlʼ pitɨtɨn ((…)).
|
► |
|
NEP |
Tulɨšpɔːt qaj montɨ čʼeːlatɔːt.
|
► |
|
|
Qaj mont tına, qolʼčʼɨŋɨt.
|
► |
|
NEP |
Üːtɨn qaj montɨ nɨn šittalʼ üːtsaŋ mɛntaitɨ.
|
► |
|
NEP |
Kɨsa qa učʼalimpɔːt.
|
► |
|
NEP |
((…)).
|
► |
|
NEP |
Na ija näjɨntɨ, təpɨn (sɨpɨmɔːtpɨqantalɨmpɨlʼ) ijat ((…)) ılla quŋa qälɨn irat ija.
|
► |
|
NEP |
Pija quŋaeltɨ tam irat ija ((…)) ılla patqɨltɔːt, patqɨltɔːt lʼi qaj.
|
► |
|
NEP |
Ijaqımtıː kɔːratɛːla kapij (setkaj kaj).
|
► |
|
NEP |
Kəə kalɨmpɨla nılʼ na qontɨt mɔːttɨ üčʼalɛːčʼɨpčʼat qaj ((…)).
|