|
|
TFF |
Worobej, kotik i Wixorʼka.
|
|
|
|
Eːlɨkwaːqi warkɨkwaːq koška i worobejka i Wixorʼka.
|
|
|
|
Koška i worobejka šəːt kwanǯaqij poːjergu.
|
|
|
|
A Wixorʼkanä čʼeːnčʼaːqi: “Tan Wixorʼka maːtqɨn kunaŋ eːk.
|
|
|
|
Maːtqɨn wärčʼinnanǯ, lʼagababa töːnǯa, i tašt qwannenǯa.”
|
|
|
|
Koška i worobej qwannaːqi šəːt poːjergu.
|
|
|
|
A Wixorʼka maːtqɨn qaːla.
|
|
|
|
Ondə saːnǯerna, lʼaŋgalandsä kagerwatpa.
|
|
|
|
Warq paomt iːwot poːmt paːdʼalempat onǯa läːra.
|
|
|
|
Əːndedit qajda čʼaːǯa.
|
|
|
|
Čʼwečʼsä laːqa i maːdɨntsä tɨrgwatpa.
|
|
|
|
Wixorʼka laːrdʼa.
|
|
|
|
Šoːɣort paːront čʼara natʼan aːmda.
|
|
|
|
Maːt šeːrna lʼagababaj paja.
|
|
|
|
Šoːɣornannɨ menda.
|
|
|
|
Natʼan epsaːt soːlaladɨn.
|
|
|
|
Lʼagababaj paja tablat naːgor soːlam toːɣolǯelä qwattət.
|
|
|
|
“Taw koškat soːla a taw worobejkat soːla a naːgurumǯeːlʼi Wiːxorʼkat soːla.”
|
|
|
|
A Wiːxorʼka šoːɣort paːroqondo i parkwa: “Lʼagapaːba qajko minani soːlallam toːrnal?”
|
|
|
|
Lʼagabaːba Wiːxorʼkam šoɣort paːroqondo onǯ piːreqɨnt meʒannat qwatt paːroqont Wiːxorʼkam omdəlǯit i qwandɨt.
|
|
|
|
Kundɨŋ alʼi qaukaŋ šəːtqɨn taːdərɨt i medrɨt onǯ maːtqɨnt.
|
|
|
|
Šoːɣort paːront Wixorʼkam tʼäǯit.
|
|
|
|
Taːpti qarɨn poːnän kaːʒala kaǯerwat lʼagabaːbam qwäːraːtt awɨrgu pominajčʼigu.
|
|
|
|
A lʼagabaːbannan eːja naːgor nɛːt.
|
|
|
|
Lʼagabaːba šeːrnət padi porɣɨmt i onǯa tiːǯešpa warq nɛːqant: “Šoːɣorɨm tʼäːdlel i Wixorʼkam perǯilel šoːqorɣɨn.
|
|
|
|
Wixorʼkan oːlɨm (oːlɨt tarom) toː söːqɨllel, möːlǯilel kalant pallel i tʼeq kɨba qajpizä qaːilel.
|
|
|
|
A mat kutan töːnǯaŋ i Wixorʼkan oːlam aːmǯap.”
|
|
|
|
Lʼagabaːba qwanna kaːʒalanä paminajčʼigu.
|
|
|
|
Lʼagababan nɛːt warq šoːɣorɨm tʼäːdət warq lapamt pannɨt šoːɣornan.
|
|
|
|
Wiːxorʼkam šoːɣort paːroqondo möʒannɨt qwantlepe lapant pannət.
|
|
|
|
Tʼaǯəku kɨgellɨt Wiːxorʼkam tüːnt tüː šoːɣort.
|
|
|
|
Wiːxorʼka otol topontsä šoːɣorkan toːralǯa.
|
|
|
|
Lʼagabaːban nɛːt aza eːŋ Wiːxorʼkam tʼäǯigu tüːnt.
|
|
|
|
Wixorʼka lapaqɨndo eːle tüːwa.
|
|
|
|
Lʼagabaːban nɛːt pɨnǯərešpat Wiːxorʼkam.
|
|
|
|
Onǯa lapant kuːǯanna.
|
|
|
|
Lʼagababan nɛːt pɨnǯirešplä Wixorʼkam a našt qaron Wixorʼka tüːnt köːrelǯət (tʼätǯit) lʼagababan nɛːm.
|
|
|
|
Tʼäːdət.
|
|
|
|
Tɨ eːle tüːɣondo čʼatčʼit, olomt toː maǯit, olot tarɨmt pauzä toː eːle söːɣɛnnɨt i möːlǯət, kalant pannɨt.
|
|
|
|
Kəba qajpizä qaːit söːɣolbi oːlomt i čʼotčʼət stolɨt paːront.
|
|
|
|
Onǯ šoːɣort paːront omda.
|
|
|
|
Pet tʼonǯon lʼagabaːba töːwa stolt paːroqon qonǯernɨt qala olzä čʼotčʼa.
|
|
|
|
Kəba qajpim toː iːwət kalaqɨnto i na olɨm perčʼebi.
|
|
|
|
Ostol paːroqɨn olom püngʼelʼdʼešplä qwattət.
|
|
|
|
Taw oləm püngʼelǯilew, püngʼelǯilew: “Wixorʼkon olom i amǯap.”
|
|
|
|
A Wixorʼka šoːɣort paːroqondo čʼeːnčʼa: “Tan onenǯ nɛːnt oləm püngʼelʼdʼilel i aplel.”
|
|
|
|
Lʼagabaːba qwɛːdätʼa Wixorʼkam šoːɣort paroɣondo meʒannɨt i kʼakkɨlä qwatət.
|
|
|
|
Kušaŋ eːle kʼäkkɨnnɨt i moqɨnä eːlɛ šoːɣort paːront tʼätǯet.
|
|
|
|
Taːpti qarimɨn aj kaːʒala wašemblä töːwaːt šödernan iːloqɨn kaǯerwatpaːt.
|
|
|
|
Aj ʒa niːk awɨrgu onǯət piːreqɨndɨn qwɛːraːtt lʼagababam.
|
|
|
|
Lʼagababa padi porɣəmt šeːrnət i tʼonǯoj nɛːqənt tʼiːǯešpa: “Warq šoːɣorɨm tʼädlel i Wiːxorʼkam perǯilel, tʼäːdəbi šoːɣorqɨn olomt toː maːǯilel, olɨt tarɨm toː söːɣɨllel, mölǯilä paːllel kalant qajpizä qaːilel.
|
|
|
|
Mat tönǯaŋ i amǯap Wiːxorʼkan oːlom.”
|
|
|
|
Lʼagabaːba qwanna.
|
|
|
|
Nɛːt warq šoːɣorɨm tʼäːdət.
|
|
|
|
Laːppam šoːɣornan pannɨt.
|
|
|
|
Wiːxorʼkam šoːɣort paːroɣonto meʒannɨt onǯə piːrʼaɣənt i tatlebe pannɨt lappant.
|
|
|
|
Tʼäǯigu mäwɨt šoːɣort.
|
|
|
|
Wixorʼka udontsä i topondsä šoːɣorn aːqɨn toːralǯe.
|
|
|
|
Lʼagababan nɛː tʼäǯegu tʼedʼannat (aza eːja).
|
|
|
|
Wixorʼka lappaɣondo elle tüːwa, lʼagabaːban nɛːt pɨnǯerešplä lappant onǯ kuǯanna.
|
|
|
|
A našt qaron Wiːxorʼka lʼagababan nɛːt tüːnt šoːɣort tʼätǯit i perǯət.
|
|
|
|
Olom toː maːǯət söːqonnɨt i niːk ša kalant pannɨt.
|
|
|
|
Qajpizä qaːit, stolt paːrond čʼotčʼit, a onǯ šoːɣort paːront čʼanǯə i omda.
|
|
|
|
Lʼagababa töːwa üdən, qonǯərnɨt ostol paːroqɨnt kala čʼotčʼa perǯebi oːlzä.
|
|
|
|
Na oːlom iːwɨt kalaqənto i pörɨŋ püŋčʼelʼǯešpat.
|
|
|
|
“Wixorʼkon olom pünčʼelʼǯešpat i amǯaw.”
|
|
|
|
A Wixorʼka šoːɣort paːroɣondo čʼeːnčʼa.
|
|
|
|
“Onenǯ nɛːnt olɨm ablel.”
|
|
|
|
Naːgurəmǯeːlʼi tʼeːl lʼagabaːba qarən onǯ šoːɣoront tʼädət.
|
|
|
|
Wiːxorʼkam šoːɣort paːroɣondo aj onǯ piːrʼeqɨnt üːgollä meʒannət.
|
|
|
|
Tadlebe lapant pannɨt.
|
|
|
|
Wiːxorʼka tʼaǯəgu kɨgegɨt.
|
|
|
|
A Wiːxorʼka udol toːbɨmt naːrgalǯit.
|
|
|
|
Šoːɣorn aːqqɨn tobontsä toːralǯa i lʼagababa aza eːŋ tʼätǯəgu tüːnt Wixorʼkam.
|
|
|
|
Wixorʼka lappaqɨnto elle eːletüːwa.
|
|
|
|
Lʼagabaːba pɨnǯərɨmblä lappant onǯ kuǯanna.
|
|
|
|
A našt qaron Wixorʼka lʼagababam tüːnt šoːɣort tʼätǯit.
|
|
|
|
Lʼagabaːbət tʼäːdət.
|
|
|
|
Lʼagababam maːdam naj tüːnt tʼäːdət i onǯ üːbədʼa ɛːdəqɨn.
|
|
|
|
Moqɨnä töːwa, koška i worobejka šət tʼemnʼässɨq aːndannaqi.
|
|
|
|
Nu i elaːtt, warkaːtt naːgurtɨn i taperto eːlaːt i warkaːt.
|