|
|
KMS |
oːruŋbaŋ muqtut qwejgʼöt poɣɨndə šɨttə saːrum naːr qwejgʼöt čisloɣɨndə sentʼäbrʼ mesʼäcqɨn äːttoɣɨn.
|
|
|
|
äda nimdə Koːrela.
|
|
|
|
nimdəgu mazɨŋ Madʼö Koːrʼela.
|
|
|
|
onäŋ quːlaw (kundoqɨn) ukon qwälɨjguzattə i suːrujguzattə.
|
|
|
|
meŋa esan naːr pottə, man qalɨzaŋ evewnannä.
|
|
|
|
evʼew quːssan.
|
|
|
|
evewnan esattə üčelat, quːkuzattə.
|
|
|
|
okkɨr man evewnan, esewnan qalɨmbaŋ.
|
|
|
|
ässäw palʼdʼukus surujgu, qwäːlɨjgu, maːtqɨn tʼäŋukus.
|
|
|
|
qalɨkkuzaŋ, ilɨkuzaŋ ilʼdʼäwsä.
|
|
|
|
tapsä man palʼdʼikuzaŋ kän tolʼdʼizä matʼtʼöndə, taːɣɨn poŋgɨrlʼe i sapɨɣɨrlʼe (sappɨɣɨrgu).
|
|
|
|
nilʼdʼiŋ mat ilɨkuzaŋ.
|
|
|
|
ilʼdäw meŋnan soː eːkkus.
|
|
|
|
moːtku mazɨŋ ässäw äːzundɨ, ilʼdäw peldɨkus (peldɨkuzan).
|
|
|
|
täpsä man qondukuzaŋ.
|
|
|
|
kuː täp palʼdʼükus, täpsä man äːkuzaŋ.
|
|
|
|
meŋnan äːsan čičew.
|
|
|
|
nimdə täbɨn Mihail.
|
|
|
|
mazɨŋ soːrrɨkus.
|
|
|
|
oːɣɨlǯikus palʼdʼügu tolʼdʼin, aːnduzä, nʼäbɨjgu, nʼäjajgu, tüːlʼəsän (tüːləsäzä) tʼätǯikugu, kündɨnbarɣɨn aːmdɨgu.
|
|
|
|
äːzɨn müːttäɣɨn täbɨm qwätpattə.
|
|
|
|
meŋnan eːsan ojöw.
|
|
|
|
täp äːkus püdokus qwärɣänni.
|
|
|
|
meŋa qwäːdəmbɨkus, mazɨŋ moːtkuzɨt.
|
|
|
|
tidam naj qumba.
|
|
|
|
oːɣulʼǯukuzaŋ okkə klasqɨnä äːttoɣɨn.
|
|
|
|
nimdə täbɨn äːkus Pristanʼ.
|
|
|
|
tida na Pristanʼ nimdə tʼeɣa qäː, innäː-qäːtqi rajon.
|
|
|
|
tättə klasɨm malčizaw Maksɨ matʼtʼöɣɨn.
|
|
|
|
Maksɨ maːtʼtʼoɣənnɨ qwässaŋ oːɣulǯukugu kargasokskij rajondə, škola nimdə Vʼertʼekos.
|
|
|
|
niːn man malčizaw sälʼdʼü klassam.
|
|
|
|
nänno man oːɣulǯukuzaŋ kalpašiɣɨn pedučilʼiše.
|
|
|
|
poɣɨndə oːɣuǯɨkuzaŋ padgatavitelʼnɨj kursäɣɨn i puːssaŋ man okkɨ kursanda.
|
|
|
|
okkə kursaɣannä naːr saːrum okkɨrtʼädʼigʼöt poɣəndɨ mazɨŋ iːsattə nʼärɣa arminda.
|
|
|
|
nɨtʼän man eːsaŋ sälʼdʼü pon.
|
|
|
|
tättə saːrum muqtutqwej pon mazɨŋ ütattə matqɨneŋ.
|
|
|
|
na pon man tüːssaŋ tʼeːɣə matšondə.
|
|
|
|
tämdə naʒə bon man nätɨzaŋ.
|
|
|
|
poɣɨndə äːsaŋ Arlopkaɣɨn.
|
|
|
|
nännɨ laqqɨzaŋ tʼeɣə mačoɣɨn.
|
|
|
|
tʼeɣə mačoɣənnɨ mazɨŋ üːdizattə ustʼ_azʼörnɨj aːntondə.
|
|
|
|
aːntoːɣɨn laqqɨzaŋ klupqɨn, nännä qwälɨlʼdʼi artʼelʼɣɨn (predsedatelem), nännə selʼsavetqɨt predsedatelem selʼsoveta.
|
|
|
|
laqaŋ nändə.
|
|
|
|
man nädɨmbaŋ.
|
|
|
|
man pajannɨzä ilaŋ šɨttətʼädʼiqwäjgʼöt pottə.
|
|
|
|
učej maːdə umbaŋ: sombɨlʼe iːwə i šɨttə näwä.
|
|
|
|
pajaw qassaɣi.
|
|
|
|
üːčelaw süsüɣulʼ dʼe assä čenʼčuattə.
|
|
|
|
wärɣə iːwä malčimbat tam bon köt klazɨm.
|
|
|
|
nʼünʼo iːɣəneŋ sombəlʼeːŋə muqtumdälǯi pottə.
|
|
|
|
okkɨ iːwa opsä küdas.
|
|
|
|
täbɨm qwändəkuzattə Tomdə.
|
|
|
|
täbɨm nɨtän soːmǯattə, tatpattə qottä.
|
|
|
|
man üːčelaw süsüqula.
|
|
|
|
täppɨla oːɣulǯuqwattə qomdägalɨk.
|
|
|
|
onäŋ man robiŋwaw tättä saːrum sombɨlʼe qwäjgʼöt lʼebɨm ireɣəndə.
|
|
|
|
ilaŋ man soːŋ.
|
|
|
|
äran swäŋajgwaŋ, säŋɨigwaŋ, čoppɨräigwaŋ, suːrujigwaŋ.
|
|
|
|
taːɣɨn poŋgɨrɨgwaŋ, qwälɨjgwaŋ.
|
|
|
|
tɨdam kɨkkaŋ täwɨgu sändə maːdəm.
|
|
|
|
onäŋ manmə täːmba.
|
|
|
|
sändə maːdɨm täwɨgu kɨkkaŋ muqtut saːrum lʼependə.
|
|
|
|
man täbɨm täwenǯaw ilʼenǯaŋ.
|