|
|
AR |
Lɨpɨqɨn ɛːsa.
|
|
|
|
Marat meːltə patqɨlsä qontɨtɨlʼ kotaqɨntɨ, pɔːpɨ (kutɨp qos) üntɨšit qaj kos tukɨmɨn.
|
|
|
|
Täp tɛnaptɨsɨtä kutar Andre mulaltɨmpɨsɨt qumɨj qäːlɨj čʼɔːtɨ.
|
|
|
|
Marat kuralʼna qäːt pɔːrantə.
|
|
|
|
Täp kuralsɨ nɨntɨk lʼɨpɨqɨj qanɨp i sɨːqɨlsɨ ınna mättantɨ.
|
|
|
|
Aj täp üntɨšit kutɨ koš tukɨmpa.
|
|
|
|
Ni qajim aša tɛnɨmɨla Marat nɨlaıːs.
|
|
|
|
Pɔːpɨ atalis iːralʼıːp.
|
|
|
|
Utaqɨntɨ täpɨn mɨqɨn ɛːsa po.
|
|
|
|
Marat torawatɨs, täp čʼaptäːn tɛnɨmɨsɨt iralʼıːpɨm.
|
|
|
|
Ivan Pavlovičʼ Lunʼ dižurnatɨsɨ pin poːqän, qäːt pɔːraqɨn.
|
|
|
|
Täp ila tɨmtɨ meːltɨ, tɨmtɨ täm ɛj čʼeːlɨksä.
|
|
|
|
Täm ɛːsa somak qäːlɨčʼčʼilʼ qum.
|
|
|
|
Täp tɛnɨmɨsɨt orsa kočʼi čʼattäm.
|
|
|
|
Ütnɨlʼ čʼeːlɨt täp kɨkɨsɨt ijatɨsa ɔːmtɨqa kun ɛːma ütɨ qanɨqqɨn tüt qanɨqqɨn.
|
|
|
|
Marat qəssɨ Lunsä aj soqɨssɨt täpɨm qänqa qäːlɨjja ijatɨsa.
|
|
|
|
Ukoːt kušaqɨn (/kuša kos) ɛːsa čʼeːlam, iːnatɨsa (qaltɨrɨkkak qarɨn morʼat qanɨqqɨn).
|
|
|
|
Iːnatɨsa korasaŋ morʼaqɨn.
|
|
|
|
Tiː tɛː mɨqɨntɨn mänɨlʼ üral.
|
|
|
|
Tan mɛntalʼ ürɨtqa soqɨnčʼas Fillip mɨqɨn, täm täntɨ muntɨk mulaltäntɨŋɨtɨ.
|
|
|
|
Qajij Filʼip mɨqɨn?
|
|
|
|
Ɛːan nılʼčʼij.
|
|
|
|
Täm man mɨqak tiː.
|
|
|
|
Täm inžiner Leningradnɨ.
|
|
|
|
Tan ukkɨrna üntɨıːsal täpɨn familʼijam Klʼučʼin.
|
|
|
|
Man üntɨıːsam.
|
|
|
|
Filipp orsa soma qum.
|
|
|
|
Täp tɨmtɨ tɛː karabəlʼip mantalʼtukkɨŋɨtɨ (/mantaltukkɨsa).
|
|
|
|
Kätɨsät soma ɛːja.
|
|
|
|
Pɛltɛntam man iːjatɨm, kätɨsɨtɨ täm.
|
|
|
|
Marat kätəsɨt iːralʼıːpənɨŋ spasipo mɛntalʼ qäːlɨčʼčʼilʼ qumɨnɨŋ, täpaqäj kuralsɔːqıj mänɨlʼ pilaqtɨ.
|
|
|
|
Marat qolʼčʼisɨt, majak asa čʼɔːpɨmpa.
|
|
|
|
Täp qolčʼisɨt qaji qos qoškeja aj čʼaktɨsa kuralsä.
|
|
|
|
Täp čʼeːtɨsɨt Alʼenkam.
|
|
|
|
Paktɨlɨmɨj točʼa čʼaktɨsa.
|
|
|
|
Täpaqıj qalʼlʼɛːjisɔːqıj.
|
|
|
|
Kutə qos paktat üttə.
|
|
|
|
Me ɛnalisɔːmɨn paktɨqa üttɨ.
|
|
|
|
Nɨmtɨ ɛːsä kočʼi ütqɨlʼ poː.
|