|
|
PFN |
nʼünʼü üčej näɣuwaka manǯiŋ meŋa i qwännə mattə.
|
|
|
|
man qwännaŋ täban moqqoɣɨn.
|
|
|
|
maːt lesnigan äːsan okksünʼdʼi qamdambidi lamduka i sʼünʼdʼibi.
|
|
|
|
niškəlɨmbidi qonäri porɣə ɨtis (stʼenaɣɨn) qwäsoɣɨn.
|
|
|
|
lawkan baːrin ippis okkə puʒʼi tüldise.
|
|
|
|
aːntiːpeɣɨn iːppizat kotʼi lɨspala.
|
|
|
|
šɨttɨ wärɣə qwäldika čečizat pʼečitkäɣan.
|
|
|
|
lučʼinka porumbis stolɨn barin.
|
|
|
|
tʼü poruŋ.
|
|
|
|
tʼü qaptʼiŋ.
|
|
|
|
madan sinden ɨdʼis tʼöpsɨ sarambis konecqɨn tʼümbɨ maːgin.
|
|
|
|
nʼünʼü üčeka näjɣowi qaptit tʼüːm.
|
|
|
|
omdalʼdejɣan nʼünʼö skamejkandɨ i oːldäɣat taduj pilʼej uduŋgandɨze laqolgu tʼöpsam, qweːdəkʼi pilʼej uduŋgandɨze…
|
|
|
|
man manǯiɣaŋ püruŋ.
|
|
|
|
siːtim meŋnan (assə soː äzuŋ) küsʼkumnɨ, küzuŋ.
|
|
|
|
assə so jeŋ sergu pin tibiɣuwan maːttə.
|
|
|
|
üčeka tʼöpsoɣɨn qwäigus sätčum i tʼäːk.
|
|
|
|
tan qaj onɨndə tämdɨ?
|
|
|
|
soɣandʼäŋ man näjɣowi üčekanan.
|
|
|
|
oːnneŋ, – tʼärriɣən täp meŋa.
|
|
|
|
man ass tolguŋnam.
|
|
|
|
tan lesnigan üčekandin?
|
|
|
|
lʼesnʼigan, – erukkaŋ tʼärreɣan meŋ.
|
|
|
|
maːta niɣəčuŋ i lesnik nʼarnä nɨːlnɨ mugilǯimbilʼe oːlam.
|
|
|
|
täp wätit lampam polɣannɨ i qwenni stolʼǯen.
|
|
|
|
porupčit lampam.
|
|
|
|
tʼäraŋ: qaj ass oːɣalʼimbawɨt lučiŋgandɨ?
|
|
|
|
tʼäraŋ täp tujalandɨze.
|
|
|
|
man manǯeɣaŋ tebani.
|
|
|
|
man iːr qaːɣinassɨ qonǯurgumbaŋ nildʼi quwam.
|
|
|
|
täp äsan pirgʼi, orɨpsoj qum.
|
|
|
|
täban niškalbidi qaːwimɨ äsan tʼöptʼiː.
|
|
|
|
säːqumdɨlat (säːɣe umdɨlat) orambisat täban wärɣə činnɨɣɨn.
|
|
|
|
tujan taːqqan manǯambisat ass wärɣə säq täjzoj saila.
|
|
|
|
täp nɨlnɨm man qäːɣaniŋ utɨlandɨzi počulǯimbilʼe poːkumdɨ.
|
|
|
|
man soːɣandʼäŋ täban nimdi.
|
|
|
|
mazim nimdakuwat Foma, – tʼäraŋ täp.
|
|
|
|
a qoːdat nimdakuwat sim Birjuk.
|
|
|
|
aː, tan Birjuk?
|
|
|
|
man manǯeːɣaŋ täbani.
|
|
|
|
Mikalannannɨ i araŋ quːlannanɨ man ündudʼükuzam (tʼäptälam) (äsemtʼät) lʼesnigɨntʼät Birjuguntʼät.
|
|
|
|
na Birjugänni wes qula larʼimbisat (kak tʼüːndɨ).
|
|
|
|
wes quːla nirambisat (niːrambikuzadat) što täp soŋ laɣakuŋ.
|
|
|
|
täp ass miːkkut twälɨgu pom.
|
|
|
|
pindʼonǯoɣɨn i tʼeːlan täp tüːkuŋ i oralguwat kaʒdɨj quːwam.
|
|
|
|
tan ɨkkə täːerbak täbani patčugu.
|
|
|
|
täp oːraps eŋ i lowkɨj eŋ qaːla lozi.
|
|
|
|
qajze nassɨ täbam ass iːgu: ass üːse i ass qomdäze.
|
|
|
|
quːla täbani tʼüːmbikuzat, qaimna täpsä ass messattɨ.
|
|
|
|
tan Birjuk, – tʼäraŋ man ešo qəːl.
|
|
|
|
man ündudʼükuzam tandʼiːt.
|
|
|
|
täp sabannit küɣannä pidʼim, omdaŋ ilʼlʼe (polǯə) i patʼtʼölʼlʼe oldɨt pom (lučinam).
|